Молитва св. прав. Симеона Богоприимца

Ны=не отпуща=еши раба= Твоего=, Влады=ко, по глаго=лу Твоему= с ми=ром; я=ко ви=деста о=чи мои= спасе=ние Твое=, е=же еси= угото=вал пред лице=м всех люде=й, свет во открове=ние язы=ков, и сла=ву люде=й Твои=х Изра=иля.[11]

Трисвятое. Пресвятая Троице: Отче наш:

Тропарь воскресный[12], глас 6-й:

Ангельския си=лы на гро=бе Твое=м, и стрегу=щии омертве=ша: и стоя=ше Мари=а во гро=бе, и=щущи Пречи=стаго Те=ла Твоего=. Плени=л еси= ад, не искуси=вся от него=: сре=тил еси= Де=ву, да=руяй живо=т. Воскресы=й из ме=ртвых, Го=споди, сла=ва Тебе=.

Слава, и ныне: Благослове=нную нареки=й Твою= Ма=терь, прише=л еси= на страсть во=льным хоте=нием, возсия=в на Кресте=, взыска=ти хотя= Ада=ма, глаго=ля Ангелом: сра=дуйтеся Мне, я=ко обре=теся поги=бшая дра=хма. Вся му=дре устро=ивый, Бо=же наш, сла=ва Тебе=.

ОКОНЧАНИЕ ВЕЧЕРНИ

Честне=йшую Херуви=м и сла=внейшую без сравне=ния Серафи=м, без истле=ния Бо=га Сло=ва ро=ждшую, су=щую Богоро=дицу Тя велича=ем (поклон).

Слава (поклон), и ныне: (поклон). Господи помилуй. (Трижды). Господи, благослови. (Поклон)

Воскресы=й из ме=ртвых, Го=споди, Иису=се Христе= Сы=не Бо=жий, моли=твами Пречи=стыя Твоея= Ма=тери, святы=х, сла=вных и всехва=льных апо=стол, преподо=бных и богоно=сных оте=ц на=ших, свята=го (празднуемого в этот день[13]) и всех святых поми=луй и спаси= нас, яко благ и Человеколю=бец. Ами=нь[14].

Многолетие

Вели=каго Господи=на и Отца= на=шего (имярек), Святе=йшего Патриа=рха Моско=вскаго и всея= Руси [и господи=на нашего (высоко)преосвященнейшаго (имярек), митрополита или (архи)епи=скопа (титул)], отце=в на=ших духо=вных[15] и вся правосла=вныя христиа=ны, Го=споди, сохрани= их на мно=гая ле=та.

Господи, помилуй. (Трижды.)

МАЛОЕ ПОВЕЧЕРИЕ[16]

Моли=твами святы=х оте=ц на=ших, Го=споди Иису=се Христе=, Бо=же наш, поми=луй нас. Ами=нь.

Сла=ва Тебе=, Бо=же наш, сла=ва Тебе=.

Царю= Небе=сный, Уте=шителю, Ду=ше и=стины, Иже везде= сый и вся исполня=яй, Сокро=вище благи=х и жи=зни Пода=телю, прииди= и всели=ся в ны, и очи=сти ны от вся=кия скве=рны, и спаси=, Бла=же, ду=ши на=ша.

Святы=й Бо=же, Святы=й Кре=пкий, Святы=й Безсме=ртный, поми=луй нас. (Трижды с поклонами.)

Сла=ва Отцу= и Сы=ну и Свято=му Ду=ху, и ны=не и при=сно и во ве=ки веко=в. Ами=нь.

Пресвята=я Тро=ице, поми=луй нас; Го=споди, очи=сти грехи= на=ша; Влады=ко, прости= беззако=ния на=ша; Святы=й, посети= и исцели= не=мощи на=ша, и=мене Твоего= ра=ди.

Го=споди, поми=луй. (Трижды).

Слава, и ныне:

Отче наш, Иже еси= на Небесе=х! Да святи=тся и=мя Твое=, да прии=дет Ца=рствие Твое=, да бу=дет во=ля Твоя=, я=ко на Небеси= и на земли=. Хлеб наш насу=щный да=ждь нам днесь; и оста=ви нам до=лги на=ша, я=коже и мы оставля=ем должнико=м на=шим; и не введи= нас во искуше=ние, но изба=ви нас от лука=ваго[17].

Господи, помилуй. (12 раз).

Слава, и ныне:

Прииди=те, поклони=мся Царе=ви на=шему Бо=гу. (Поклон.)

Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Христу=, Царе=ви на=шему Бо=гу. (Поклон.)

Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Самому= Христу=, Царе=ви и Бо=гу на=шему. (Поклон.)

Псалом 50[18]

Поми=луй мя, Бо=же, по вели=цей ми=лости Твое=й, и по мно=жеству щедро=т Твои=х очи=сти беззако=ние мое=. Наипа=че омы=й мя от беззако=ния моего=, и от греха= моего= очи=сти мя. Яко беззако=ние мое= аз зна=ю и грех мой предо мно=ю есть вы=ну. Тебе= Еди=ному согреши=х, и лука=вое пред Тобо=ю сотвори=х, я=ко да оправди=шися во словесе=х Твои=х и победи=ши, внегда= суди=ти Ти. Се бо в беззако=ниих зача=т есмь, и во гресе=х роди= мя ма=ти моя=. Се бо и=стину возлюби=л еси=, безве=стная и та=йная прему=дрости Твоея= яви=л ми еси=. Окропи=ши мя иссо=пом, и очи=щуся, омы=еши мя, и па=че сне=га убелю=ся. Слу=ху моему= да=си ра=дость и весе=лие, возра=дуются ко=сти смире=нныя. Отврати= лице= Твое= от грех мои=х, и вся беззако=ния моя= очи=сти. Се=рдце чи=сто сози=жди во мне, Бо=же, и дух прав обнови= во утро=бе мое=й. Не отве=ржи мене= от лица= Твоего=, и Ду=ха Твоего= Свята=го не отыми= от мене=. Возда=ждь ми ра=дость спасе=ния Твоего=, и Ду=хом Влады=чним утверди= мя. Научу= беззако=нныя путе=м Твои=м, и нечести=вии к Тебе= обратя=тся. Изба=ви мя от крове=й, Бо=же, Бо=же спасе=ния моего=; возра=дуется язы=к мой пра=вде Твоей. Го=споди, устне= мои= отве=рзеши, и уста= моя= возвестя=т хвалу= Твою=. Яко а=ще бы восхоте=л еси= же=ртвы, дал бых у=бо, всесожже=ния не благоволи=ши. Же=ртва Бо=гу дух сокруше=н, се=рдце сокруше=нно и смире=нно Бог не уничижи=т. Ублажи=, Го=споди, благоволе=нием Твои=м Сио=на, и да сози=ждутся сте=ны Иерусали=мския. Тогда= благоволи=ши же=ртву пра=вды, возноше=ние и всесожега=емая; тогда= возложа=т на олта=рь Твой тельцы=.

Псалом 69

Бо=же, в по=мощь мою= вонми=, Го=споди, помощи= ми потщи=ся. Да постыдя=тся и посра=мятся и=щущии ду=шу мою, да возвратя=тся вспять и постыдя=тся хотя=щии ми зла=я. Да возвратя=тся а=бие стыдя=щеся глаго=лющии ми: бла=гоже, бла=гоже. Да возра=дуются и возвеселя=тся о Тебе= вси и=щущии Тебе=, Бо=же: и да глаго=лют вы=ну, да возвели=чится Госпо=дь, лю=бящии спасе=ние Твое. Аз же нищ есмь и убо=г, Бо=же, помози= ми: Помо=щник мой и Изба=витель мой еси= Ты, Го=споди, не закосни=.

Псалом 142

Го=споди, услы=ши моли=тву мою=, внуши= моле=ние мое= во и=стине Твое=й, услы=ши мя в пра=вде Твое=й: и не вни=ди в суд с рабо=м Твои=м, я=ко не оправди=тся пред Тобо=ю всяк живы=й. Яко погна= враг ду=шу мою, смири=л есть в зе=млю живо=т мой, посади=л мя есть в те=мных, я=ко ме=ртвыя ве=ка. И уны= во мне дух мой, во мне смяте=ся се=рдце мое=. Помяну=х дни дре=вния, поучи=хся во всех де=лех Твои=х, в творе=ниих руку= Твое=ю поуча=хся. Возде=х к Тебе= ру=це мои=: душа= моя=, я=ко земля= безво=дная, Тебе=. Ско=ро услы=ши мя, Го=споди, исчезе= дух мой, не отврати= лица= Твоего= от мене=, и уподо=блюся низходя=щим в ров. Слы=шану сотвори= мне зау=тра ми=лость Твою, я=ко на Тя упова=х. Скажи= мне, Го=споди, путь во=ньже пойду=, я=ко к Тебе= взях ду=шу мою=. Изми= мя от враг мои=х, Го=споди, к Тебе= прибего=х. Научи= мя твори=ти во=лю Твою=, я=ко Ты еси= Бог мой: Дух Твой Благи=й наста=вит мя на зе=млю пра=ву. Имене Твоего= ра=ди, Го=споди, живи=ши мя, пра=вдою Твое=ю изведе=ши от пе=чали ду=шу мою=. И ми=лостию Твое=ю потреби=ши враги= моя= и погуби=ши вся стужа=ющия души= мое=й, я=ко аз раб Твой есмь.

Вседневное славословие

Сла=ва в вы=шних Бо=гу, и на земли= мир, в челове=цех благоволе=ние. Хва=лим Тя, благослови=м Тя (Поклон), кла=няем Ти ся, славосло=вим Тя (Поклон), благодари=м Тя, вели=кия ра=ди сла=вы Твоея= (Поклон.).

Го=споди, Царю= Небе=сный, Бо=же, Отче Вседержи=телю, Го=споди Сы=не Единоро=дный, Иису=се Христе=, и Святы=й Ду=ше: Го=споди Бо=же, Агнче Бо=жий, Сы=не Оте=чь, взе=мляй грех ми=ра, поми=луй нас; взе=мляй грехи= ми=ра, приими= моли=тву на=шу: седя=й одесну=ю Отца=, поми=луй нас. Яко Ты еси= еди=н Свят, Ты еси= еди=н Госпо=дь, Иису=с Христо=с, в сла=ву Бо=га Отца=, ами=нь. На вся=ку нощь благословлю= Тя и восхвалю= и=мя Твое= во ве=ки, и в век ве=ка. Го=споди, прибе=жище был еси нам в род и род. Аз рех: Го=споди, поми=луй мя, исцели= ду=шу мою=, я=ко согреши=х Тебе=. Го=споди, к Тебе= прибего=х, научи= мя твори=ти во=лю Твою=, яко Ты еси Бог мой: я=ко у Тебя= исто=чник живота=, во све=те Твое=м у=зрим свет. Проба=ви ми=лость Твою= ве=дущим Тя. Сподо=би, Го=споди, в нощь сию= без греха= сохрани=тися нам. Благослове=н еси=, Го=споди Бо=же оте=ц на=ших, и хва=льно и просла=влено и=мя Твое= во ве=ки, ами=нь. Бу=ди, Го=споди, ми=лость Твоя= на нас, я=коже упова=хом на Тя. Благослове=н еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м. Благослове=н еси=, Владыко, вразуми= мя оправда=нием Твои=м. Благослове=н еси=, Святы=й, просвети= мя оправда=нии Твои=ми. Го=споди, ми=лость Твоя= во век, дел руку= Твое=ю не пре=зри. Тебе= подоба=ет хвала=, Тебе= подоба=ет пе=ние, Тебе= сла=ва подоба=ет, Отцу= и Сы=ну и Свято=му Ду=ху, ны=не и при=сно и во ве=ки веко=в. Ами=нь.

Символ веры

Ве=рую во Еди=наго Бо=га Отца= Вседержи=теля, Творца= не=бу и земли=, ви=димым же всем и неви=димым. И во Еди=наго Го=спода Иису=са Христа=, Сы=на Бо=жия, Единоро=днаго, Иже от Отца= рожде=ннаго пре=жде всех век. Све=та от Све=та, Бо=га и=стинна от Бо=га и=стинна, рожде=нна, несотворе=нна, единосу=щна Отцу=, И=мже вся бы=ша. Нас ра=ди челове=к и на=шего ра=ди спасе=ния сше=дшаго с небе=с и воплоти=вшагося от Ду=ха Свя=та и Мари=и Де=вы и вочелове=чшася. Распя=таго же за ны при Понти=йстем Пила=те, и страда=вша, и погребе=на. И воскре=сшаго в тре=тий день по писа=нием. И возше=дшаго на Небеса=, и седя=ща одесну=ю Отца=. И па=ки гряду=щаго со сла=вою суди=ти живы=м и ме=ртвым, Его=же Ца=рствию не бу=дет конца=. И в Ду=ха Свята=го, Го=спода, Животворя=щаго, Иже от Отца= исходя=щего, Иже со Отце=м и Сы=ном спокланя=ема и ссла=вима, глаго=лавшаго проро=ки. Во еди=ну Святу=ю, Собо=рную и Апо=стольскую Це=рковь. Испове=дую еди=но креще=ние во оставле=ние грехо=в. Ча=ю воскресе=ния ме=ртвых, и жи=зни бу=дущаго ве=ка. Ами=нь.