Ãëàâíàÿ Îáðàòíàÿ ñâÿçü Äèñöèïëèíû:
Àðõèòåêòóðà (936)
|
˸ñ Êðûæà Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé ó ïåðøàé ïàëîâå ÕÕ ñò
Ìàðîçàâà Ñ.Â.
Äëÿ Áåëàðóñ³ Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé ç’ÿ¢ëÿåööà ãàëî¢íàé íàöûÿíàëüíàé ðýë³êâ³ÿé. Ãýòà – êàøòî¢íàñöü ÿê äóõî¢íàÿ, òàê ³ ìàòýðûÿëüíàÿ. Êàâàëà÷ê³ ìîø÷à¢, çàêëàäçåíûÿ ¢ äðà¢ëÿíóþ ê³ïàðûñàâóþ àñíîâó Êðûæà; çîëàòà, ñðýáðà ³ êàøòî¢íûÿ êàìÿí³, âûêàðûñòàíûÿ äëÿ ¢ïðûãîæâàííÿ; òîíêàÿ þâåë³ðíàÿ ðàáîòà; íàäï³ñû – ¢ñ¸ ãýòà ðîá³öü Êðûæ âàæíàé êðûí³öàé äëÿ ã³ñòîðûêࢠáåëàðóñêàãà ï³ñüìåíñòâà ³ óí³êàëüíûì ïîìí³êàì ìàñòàöòâà, øàíàâàíûì óñ³ì³ õðûñö³ÿíàì³. Çðîáëåíû ¢ 1161 ã. ìàéñòðàì-þâåë³ðàì Ëàçàðàì Áîãøàé ïà çàêàçó Åôðàñ³íí³ äëÿ çàñíàâàíàé ¸é Ñïàñêàé öàðêâû, Êðûæ ñòࢠàäíûì ç ñ³ìâàëࢠñòàðàæûòíàãà ¢ñõîäíåñëàâÿíñêàãà öàðêî¢íàãà ìàñòàöòâà. Ñâåäêà 850-ãàäîâàé ã³ñòîðû³, Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé ìàå ³ ñâàþ ¢ëàñíóþ äðàìàòû÷íóþ á³ÿãðàô³þ. Àäíîé÷û ¸í óæî ïàê³äࢠìåæû Áåëàðóñ³. Íåêàòîðû ÷àñ ³ì âàëîäࢠ²âàí Ãðîçíû. Àäíàê ñïóæà¢ñÿ ïðàêë¸íó ïàõ³ö³öåëÿì, íàï³ñàíûì íà Êðûæû, ³ ïàë³÷û¢ çà ëåïøàå âÿðíóöü ÿãî ¢ Ïîëàöê, øòî ³ çðàá³¢ ó 1563 ã., êàë³ çàõàï³¢ ãîðàä. Ç êàíöà ÕVI ñò. äà 1841 ã. Êðûæ çàõî¢âà¢ñÿ ¢ ïîëàöê³ì Ñàô³éñê³ì ñàáîðû. Ó ÷àñ íàøýñöÿ Íàïàëåîíà ðýë³êâ³þ çàìóðàâàë³ ¢ ÿãî ñöÿíå. Ó 1841 – 1842 ã. ïîëàöê³ àðõ³åï³ñêàï Âàñ³ëü Ëóæûíñê³ âàç³¢ Êðûæ ó Ìàñêâó ³ Ïåöÿðáóðã, êàá ç ÿãî äàïàìîãàé ñàáðàöü ñðîäê³ äëÿ ñâà¸é åïàðõ³³. Ç 1842 ã. äà 1928 ã. Êðûæ çíî¢ çàõî¢âà¢ñÿ ¢ Ïîëàöêó, ó Ñïàñà-Åôðàñ³íüå¢ñê³ì õðàìå, ïàáóäàâàíûì ó Õ²² ñò. Ó 1921 ã. áàëüøàâ³öê³ÿ ¢ëàäû ýêñïðàïðûÿâàë³ ñâÿòûíþ, ÿê ³ øìàò ³íøûõ äàðàã³õ öàðêî¢íûõ êàøòî¢íàñöÿ¢, ³ ïåðàäàë³ íà çàõî¢âàííå ¢ ìÿñöîâû ô³íàääçåë. Ó 1928 ã. Êðûæ ïåðàäàë³ ¢ ̳íñê, ó Áåëàðóñê³ äçÿðæà¢íû ìóçåé. Ïåðàäà÷ó àæûööÿ¢ëÿ¢ äûðýêòàð ãýòàãà ìóçåÿ, áåëàðóñê³ ã³ñòîðûê ³ ïóáë³öûñò ÂàöëࢠËàñòî¢ñê³, ÿê³ äçåëÿ ãýòàãà ñïåöûÿëüíà ïðûÿçæࢠó Ïîëàöê. Àêò ïåðàäà÷û-ïðû¸ìê³ Êðûæà, ñêëàäçåíû ³ ïàäï³ñàíû Â.Ëàñòî¢ñê³ì, – âàæíàÿ ³ ö³êàâàÿ êðûí³öà ïà ã³ñòîðû³ ðýë³êâ³³. Ó ñóâÿç³ ç òûì, øòî ìÿæà ÁÑÑÐ ç Ïîëüø÷àé ïðàõîäç³ëà íåïàäàë¸êó àä ̳íñêà, ó ïà÷àòêó 1930-õ ã. ïàðòûéíà-äçÿðæà¢íàå ê³ðà¢í³öòâà Áåëàðóñ³ ïðûíÿëî ðàøýííå, ïàäòðûìàíàå Êðàìë¸ì, àá ïåðàíîñå ñòàë³öû ðýñïóáë³ê³ ¢ Ìàã³ë¸¢. Ïà÷àëàñÿ ïàäðûõòî¢êà. Ó Ìàã³ë¸âå ïàáóäàâàë³ Äîì óðàäó – êîìïëåêñ áóäûíêà¢, ÿê³ íàãàäâࢠì³íñê³ Äîì óðàäó. Ãîðàä “ïàäãàíÿë³” ïàä íîâû ñòàòóñ: ïà÷àë³ çí³ø÷àöü êóëüòàâûÿ áóäûíê³; çâîç³ë³ êàøòî¢íàñö³ Áåëàðóñ³, øìàòë³ê³ÿ øìàòë³ê³ÿ ã³ñòàðû÷íûÿ ³ êóëüòóðíûÿ ðýë³êâ³³ íàðîäà [8]. Ìàã³ë¸¢ñê³ çáîð êàøòî¢íàñöÿ¢ ñêëàäà¢ñÿ ¢ àñíî¢íûì ç öàðêî¢íàãà íà÷ûííÿ, çàáðàíàãà ¢ 20-ÿ ãàäû ¢ öàðêâû: ìíîã³ÿ äçåñÿòê³ ñòàðàæûòíûõ ³êîí, ó òûì ë³êó ¢ êàøòî¢íûõ àêëàäàõ, êí³ã; ïðàäìåòû êóëüòà ³ ³íø. Íàéâÿë³êøûì ðàðûòýòàì ìàã³ë¸¢ñêàé êàëåêöû³ ¢ 1928 ã. ñòࢠÊðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé – àäíà ç ñàìûõ øàíàâàíûõ ñâÿòûíü ïðàâàñëà¢íàãà ñâåòó. Êðûæ çìÿñö³ë³ ¢ ýêñïàç³öûþ Ìàã³ë¸¢ñêàãà êðàÿçíà¢÷àãà ìóçåÿ ¢ ïðûãîæûì àñàáíÿêó, äçå äà ðýâàëþöû³ ðàçìÿø÷à¢ñÿ çåìñê³ áàíê. Ãýòà áû¢ âåëüì³ áàãàòû ³ âÿäîìû ìóçåé ó ÑÑÑÐ. ßø÷ý äà ðýâàëþöû³ ¸í ñëàâ³¢ñÿ óí³êàëüíûì³ êàëåêöûÿì³ ã³ñòàðû÷íûõ ðàðûòýòà¢: êí³ãàì³ ¢ çàëàòûõ àêëàäàõ, þâåë³ðíûì³ ¢ïðûãîæâàííÿì³ ç ðàçðûòûõ êóðãàíà¢, àíòû÷íûì³ çàëàòûì³ ðý÷àì³ ç ðàñêîïàê Ïàìïå³. Òóò çàõî¢âàë³ñÿ òàêñàìà çàëàòû ³ ñðýáíû êëþ÷û ãîðàäà Ìàã³ë¸âà; ñðýáíàÿ ïÿ÷àòêà Ìàã³ë¸âà, äàäçåíàÿ ðàçàì ç ìàãäýáóðãñê³ì ïðàâàì; ñòàðàæûòíàÿ äàðàãàÿ çáðîÿ; ïà íåêàòîðûì äàííûì – òðîííàå êðýñëà ³ìïåðàòðûöû Êàöÿðûíû ²²; ñàí³ Íàïàëåîíà ³ ³íøûÿ ñêàðáû. Ìàã³ë¸¢ñê³ ìóçåé ñòࢠñâîåàñàáë³âûì áåëàðóñê³ì ô³ë³ÿëàì Äçÿðæñõîâ³ø÷à. Õóòêà ìÿñöîâûÿ ¢ëàäû áûë³ çàíåïàêîåíû òûì, øòî ¢ ìóçå³ Êðûæ ñòࢠïðàäìåòàì çàë³øíÿé óâàã³ ³ íàâàò ïàêëàíåííÿÿ, ³ ÿãî âûðàøûë³ ñõàâàöü àä ëþäçåé. Ðàçàì ç ³íøûì³ êàøòî¢íàñöÿì³ ÿãî ñõàâàë³ ¢ ñïåöûÿëüíà àáñòàëÿâàíûì ïàêî³-ñåéôå ç ìàñ³¢íàé ìåòàë³÷íàé ðàøîòêàé íà âàêíå ³ áðàí³ðàâàíûì³ äçâÿðûìà. Ãýòà – áûëû áàíêà¢ñê³ ñåéô [4; 8]. ²ñíóå äóìêà, øòî ãýòû “îï³óì” ¢ëàäû çá³ðàë³ñÿ ïðàäàöü çà ìÿæó ÿê àíòûêâàðûÿò [2, ñ. 36]. Ó ãýòûì ïàêî³ Êðûæ çíàõîäç³¢ñÿ äà ñÿðýäç³íû ë³ïåíÿ 1941 ã., êàë³ ôàøûñòû ñàìêíóë³ êàëüöî àêðóæýííÿ âàêîë ãîðàäà, õîöü ó 1930 (ïà ³íøûõ çâåñòêàõ, ó 1933 ã.) ìóçåé ïåðàåõࢠó äðóã³ áóäûíàê, à ¢ ÿãî ïàìÿøêàííÿõ ðàçìÿñö³¢ñÿ àáêàì ïàðòû³ [1, c. 121]. Çàãàäêàâàå çí³êíåííå Êðûæà ¢ ïåðøûÿ äí³ Âÿë³êàé Àé÷ûííàé âàéíû íàðàäç³ëà øìàò ÷óòàê ³ ïàäàçðýííÿ¢. Øòî ñòàëà ç Êðûæîì äàëåé – àá ãýòûì ìîæíà ìåðêàâàöü íà ïàäñòàâå øýðàãó ¢ñêîñíûõ äîêàçࢠÿãî çí³êíåííÿ ³ ìåñöàçíàõîäæàííÿ. Ó ïàñëÿâàåííûÿ ãàäû ïîøóêàì³ Êðûæà í³õòî íå çàéìà¢ñÿ. Ö³êàâàñöü äà ñâà¸é ñòðà÷àíàé ñâÿòûí³ ñòàëà ïðàÿ¢ëÿööà ¢ Áåëàðóñ³ ç àòðûìàííåì ¸é íåçàëåæíàñö³. ²ñíóþöü òðû ãàëî¢íûÿ âåðñ³³ çí³êíåííÿ íàöûÿíàëüíàé ðýë³êâ³³ ¹ 1: çàõîäíÿÿ, àáî “íÿìåöêà-àìåðûêàíñêàÿ” âåðñ³ÿ; óñõîäíÿÿ, àáî ìàñêî¢ñêàÿ; ³ ìÿñöîâàÿ, àáî ïîëàöêàÿ âåðñ³ÿ. ²õ âûðàçíà ñôàðìóëÿâࢠáåëàðóñê³ âó÷îíû, äîêòàð ô³ëàëàã³÷íûõ íàâóê, ïðàôåñàð Àäàì Ìàëüäç³ñ, ÿê³ ñîðàê ãàäî¢ çàéìàåööà ïîøóêàì³ Êðûæà. Âÿë³ê³ÿ ìàòýðûÿëû àá ë¸ñå Êðûæà çà àïîøí³ÿ 20 ãàäî¢ ñàáðàíû êàì³ñ³ÿé “Âÿðòàííå” ïðû Áåëàðóñê³ì ôîíäçå êóëüòóðû [3; 4]. Äî¢ã³ ÷àñ ñàìàé ïàïóëÿðíàé ³ àô³öûéíàé áûëà çàõîäíÿÿ âåðñ³ÿ ïðàïàæû ñêàðáà¢. Ó ñàâåöê³ ÷àñ àãàëîøâàöü óñõîäíþþ âåðñ³þ áûëî ñïðàâàé çà¢÷àñíàé ³ áåñïåðñïåêòû¢íàé. Ïàâîäëå çàõîäíÿé âåðñ³³, Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé ó Ìàã³ë¸âå ïàïࢠñïà÷àòêó ¢ ðóê³ íÿìåöêàãà àô³öýðà, à ïîòûì – ó ÇØÀ, ó êàëåêöûþ Ìîðãàíà. Íà ãýòû ñëåä íàâÿë³ áåëàðóñࢠ¢ 1970-ÿ ã. ñóïðàöî¢í³ê³ Ýðì³òàæà. Àäç³í ç ³õ, Áàðûñ Ñàïóíî¢, ÿê³ ðûõòàâࢠàäêàç íà çàïûò Ìàã³ë¸¢ñêàãà ìóçåÿ, ö³ íÿìà ¢ çàïàñí³êàõ Ýðì³òàæà ýâàêóÿâàíûõ êàøòî¢íàñöÿ¢, ñöâÿðäæà¢, øòî Êðûæ àñå¢ ó êàëåêöû³ Ìîðãàíà. Ó ïðûâàòíàé ðàçìîâå ç À.Ìàëüäç³ñàì ó 1990 ã. ¸í óäàêëàäí³¢, øòî Êðûæ áû¢ êóïëåíû íà àóêöû¸íå ¢ Çàõîäíÿé Å¢ðîïå áîëüø çà 25 ãàäî¢ òàìó, ³ íà ÿãî ñòðà÷àíû ¢ñå ïðàâû. Òàìó ñâÿòûíóþ íà¢ðàä ö³ ¢äàñöà âÿðíóöü ó Áåëàðóñü. Ñâîé àäêàç íà çàïûò Ìàã³ë¸¢ñêàãà ìóçåÿ Á.Ñàïóíî¢ ãðóíòàâࢠíà àðòûêóëå ïðà ïåðåãàðîä÷àòûÿ ýìàë³ ³íøàãà, òàäû ¢æî ïàì¸ðøàãà ñóïðàöî¢í³êà Ýðì³òàæà Á.Øàëêî¢í³êàâà, àïóáë³êàâàíûì ó 1970-ÿ ã. ó àäíûì ñïåöûÿëüíûì àìåðûêàíñê³ì ÷àñîï³ñå. Áóäó÷û ¢ ñâîé ÷àñ ó Íüþ-¨ðêó, Á.Øàëêî¢í³êࢠíàñòîéë³âà íàìàãà¢ñÿ ïðàðâàööà ¢ çàïàñí³ê³ ìîðãàíà¢ñêàãà ìóçåÿ. Àëå ÿãî ïàïÿðýäç³ë³, êàá òóò íå âÿðöå¢ñÿ, áî ìîæà íå âÿðíóööà äàõàòû. Àäìîâà áåëàðóñê³ì ýì³ãðàíòàì ó ÇØÀ, ÿê³ÿ íàâåäàë³ ôîíä, á³áë³ÿòýêó ³ ìóçåé ϳðïîíòà Ìîðãàíà, ó ïðîñüáå ïàêàçàöü ³ì íàöûÿíàëüíóþ ðýë³êâ³þ çàìàöàâàë³ ¢ çààêåàíñêàé áåëàðóñêàé äûÿñïàðû âåðó ¢ çàõîäíþþ âåðñ³þ çí³êíåííÿ Êðûæà. Ó 1990 ã. ïîøóê³ Êðûæà ¢ âÿäîìàé àìåðûêàíñêàé ôóíäàöû³ ϳðïîíòà Ìîðãàíà ⸢ À.Ìàëüäç³ñ, ÿê³ çíàõîäç³¢ñÿ ¢ Íüþ-¨ðêó ¢ ñêëàäçå áåëàðóñêàé äýëåãàöû³ íà ÷àðãîâàé ñåñ³³ Ãåíåðàëüíàé àñàìáëå³ ÀÀÍ. ¨í íàâåäࢠá³áë³ÿòýêó, ìóçåé. Ãýòû ìóçåé çàñíàâࢠÿø÷ý ¢ êàíöû Õ²Õ ñò. ìàãíàò ³ ìåöýíàò ϳðïîíò Ìîðãàí (1837 – 1913 ã.). Ó ìóçå³ áåëàðóñê³ âó÷îíû áà÷û¢ Á³áë³þ Ãóòýíáåðãà, à òàêñàìà íÿìàëà ÷ýøñê³õ ³ íÿìåöê³õ êðûæî¢ ³ ³íøûõ ðýë³êâ³é ÷àñî¢ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé, ÿê³ÿ Ìîðãàí íàáû¢ ÿø÷ý ¢ ÷àñ âó÷îáû ¢ Å¢ðîïå. Çíà÷ûöü, ðàçâàæû¢ À.Ìàëüäç³ñ, ó ïðûíöûïå ³ íàøà ðýë³êâ³ÿ ìàãëà çàö³êàâ³öü íàø÷àäêࢠçàñíàâàëüí³êà ìóçåÿ, ÿê³ àñàáë³âà çàõàïëÿ¢ñÿ ñÿðýäíÿâå÷íûì³ øêëÿíûì³ âûðàáàì³. Ó ýêñïàç³öû³ ìóçåÿ êðûæà íå àêàçàëàñÿ. Àëå ¸í ìîã ïàïàñö³ ¢ çàïàñí³ê³. Çàïàñí³ê³ ¢ÿ¢ëÿþöü ñàáîé âÿë³êàå ñõîâ³ø÷à ïàä ïàäëîãàé ìóçåÿ, ïàäçåëåíàå íà 12 àäñåêà¢, ³ ¢ êîæíàãà – ñâîé àñîáíû çàõàâàëüí³ê, ÿê³ âåäàå òîëüê³ òîå, øòî çíàõîäç³ööà ¢ ÿãî àäñåêó. Öÿïåð ãýòûÿ áàãàöåéøûÿ çáîðû íå íàëåæàöü Ìîðãàíàì – ó 1924 ã. ÿíû íàáûë³ ñòàòóñ ãðàìàäñêàãà ôîíäà. Ñàâåò äûðýêòàðࢠïðàöÿãâàå íàáûâàöü íà à¢êöû¸íàõ ýêñïàíàòû, öýëûÿ êàëåêöû³. Ïðû÷ûì, óñ¸ ãýòà ðîá³ööà ãàëîñíà. Òàäû æ, ó 1990 ã., ïðàäñòà¢í³öòâà Áåëàðóñ³ ïðû ÀÀÍ çðàá³ëà çàïûò ó Ìîðãàíà¢ñê³ ôîíä íà ïðàäìåò íàÿ¢íàñö³ ó ³ì Êðûæà Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé. Àäêàç áû¢ àäìî¢íû – ¢ çáîðû ϳðïîíòà Ìîðãàíà Êðûæà íÿìà, à çà êàëåêöû³ ³íøûõ ÌîðãàíࢠÑàâåò äûðýêòàðࢠíå ðó÷à¢ñÿ. Áûëà çðîáëåíà ³ çàÿ¢êà ¢ ²íòýðïîë. Ïðà¢äà, ó ¸é íå õàïàëà ãàëî¢íàãà – àðãóìåíòàâàíûõ äîêàçà¢. Ó Íüþ-¨ðêñêàé ïóáë³÷íàé á³áë³ÿòýöû À.Ìàëüäç³ñ çíàéøî¢ òàäû çãàäàíû àðòûêóë Á.Øàëêî¢í³êàâà. ¨í áû¢ àïóáë³êàâàíû ¢ ÷àñîï³ñå “The Journal of Glass Study” çà 1966 ã. Àëå ¢ ³ì íå àêàçàëàñÿ í³ÿê³õ äîêàçà¢, øòî êðûæ äàñòà¢ñÿ íÿìåöê³ì àêóïàíòàì, à ïðàç ³õ – àìåðûêàíöàì. Íà ïàäñòàâå ãýòàãà À.Ìàëüäç³ñ ïðûéøî¢ äà âûñíîâû, øòî ¢ 1970-ÿ ã. ñóïðàöî¢í³ê³ Ýðì³òàæà íàâÿë³ áåëàðóñࢠíà ³ëæûâû ñëåä [3; 4]. Øýðàã àðãóìåíòࢠíàê³ðî¢âàå äàñëåä÷ûêࢠó ïîøóêàõ Êðûæà Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé ïà ¢ñõîäíÿìó ñëåäó. Ãýòà – ¢ñïàì³íû ñâåäêࢠ³ ¢äçåëüí³êࢠâûâàçó Êðûæà, ÿê³ÿ ç’ÿâ³ë³ñÿ àáî áûë³ àáíàðîäàâàíûÿ ïðàç ïðýñó ¢ 1990-ÿ ã. Àáàðîíà Ìàã³ë¸âà ¢ 1941 ã. ïðàöÿãâàëàñÿ äî¢ãà, ³ àñíî¢íûÿ êàøòî¢íàñö³ ç ïàêîÿ-ñåéôà ¢ áóäûíêó Ìàã³ë¸¢ñêàãà àáêàìà ïàðòû³, ïàâîäëå ãýòûõ ¢ñïàì³íà¢, áûë³ âûâåçåíû íà à¢òàìàøûíàõ äà çàõîïó ãîðàäà ôàøûñòàì³. Áûëû ÷ûðâîíààðìååö ϸòð Ïàääóáñê³ (íÿäà¢íà ïàì¸ð) ç’ÿ¢ëÿ¢ñÿ øàô¸ðàì, ÿê³ âûâîç³¢ ñêàðáû ¢ Ìàñêâó. 13 ë³ïåíÿ 1941 ã., ó ñàìû ðàçãàð áย çà Ìàã³ë¸¢, êàìåíäàíò çàãàäࢠÿìó âûâåçö³ ç ãîðàäà íåéê³ êàøòî¢íû ãðóç. Ïÿòðó äîáðà çàïîìí³ëàñÿ, ÿê àäç³í ç òûõ, õòî ç áóäûíêà àáêàìà ïàðòû³ ãðóç³¢ ó êóçࢠïàêóíê³ ³ ìÿøê³, ñêàçà¢: “Êàêîé êðåñò êðàñèâûé”. Ó êàá³íó äà Ïàääóáñêàãà ñå¢ ïåðøû ñàêðàòàð ÖÊ ÊÏ(á)Á Ïàíöåëÿéìîí Ïàíàìàðýíêà, ÿê³ ê³ðàâࢠãýòàé àïåðàöûÿé, ³ ðàçàì ç äçâþìà ïàëóòàðêàì³, ãðóæàíûì³ áàíêà¢ñê³ì³ êàøòî¢íàñöÿì³, êàëîíà ðóøûëà íà Ìàñêâó. Ìàðøðóò áû¢ ñêëàäàíû, ÷àñòà áàìá³ë³ âàðîæûÿ ñàìàë¸òû. Àëå ïðàç 2 äí³ ãðóç äàñòàâ³ë³ ¢ ñòàë³öó âà ¢ïðà¢ëåííå ×ûðâîíàé Àðì³³, áóäûíàê ÿêîãà çíàõîäç³¢ñÿ íà Ëåí³íñê³õ ãàðàõ. Ãýòó ³íôàðìàöûþ áûëû øàô¸ð ðàñêàçࢠñóïðàöî¢í³êó Êàì³òýòà äçÿðæáÿñïåê³ ïà Ìàã³ë¸¢ñêàé âîáëàñö³ Ñÿðãåþ Áàãäàíîâ³÷ó, ÿê³ ¢ 1997 ã. àãó÷û¢ ÿå íà ̳æíàðîäíàé êàíôåðýíöû³ ïàä ýã³äàé ÞÍÝÑÊÀ ïà ïûòàííÿõ ðýñòûòóöû³. Íåêàòîðûÿ øòðûõ³ ¢ ã³ñòîðûþ ïðû¸ìó-ïåðàäà÷û êàøòî¢íàñöÿ¢ ó Ìàñêâå óí¸ñ àäç³í ç ìàã³ëå¢÷àí, øòî âåäࢠ÷àëàâåêà, ÿê³ ¢ 1941 ã. ýâàêóÿâࢠìà¸ìàñöü ç êîìíàòû-ñåéôà àáêàìà ïàðòû³. Òîé ÿìó ðàñêàçà¢, øòî àäâåçë³ ¢ Ìàñêâó ³ çäàë³ ¢ áàíê êàðö³íû, àáðàçû, çîëàòà, ñðýáðà – ¢ñÿãî áîëüø äâóõ òûñÿ÷ ïðàäìåòà¢. Êàë³ ³õ òàì ïðûìàë³ ïà âîï³ñó, íå÷àêàíà ç’ÿâ³¢ñÿ Áåðûÿ, óâàæë³âà àãëÿäࢠïðàäìåòû ³ ç çàõàïëåííåì öìîêࢠÿçûêîì [3; 4]. Ó 1943 ã., áóäó÷û ¢ Ìàñêâå, Ï.Ïàíàìàðýíêà, ÿê³ ìå¢ íåïàñðýäíàå äà÷ûíåííå äà ë¸ñó Êðûæà, íå ñòàâ³¢ ïàä ñóìíåííå ÿãî ðýàëüíàå ³ñíàâàííå, ïðû÷ûì íå äçåñüö³ çà àê³ÿíàì, à íà ñàâåöêàé ïðàñòîðû. Ãýòà íå çíà÷ûöü, øòî ïàñëÿ 1943 ã. Êðûæ íå ìîã òðàï³öü íà Çàõàä: ÿê àïëàòà ïà ëåíä-ë³çó, ïðàç ÷îðíû ðûíàê ç óäçåëàì Áåðû³ ö³ ÿãî íàø÷àäêࢠ[3; 7]. Àëå ³ ¢ ñàêàâ³êó 1945 ã., âûñòóïàþ÷û íà VI ïëåíóìå ÖÊ êàìñàìîëà Áåëàðóñ³, Ï.Ïàíàìàðýíêà çíî¢ çãàäâࢠïðà Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé ³ ïðû ãýòûì, ÿê âûí³êàå ç êàíòýêñòó, íå ë³÷û¢ ÿãî çí³êøûì, à õóò÷ýé çà ¢ñ¸, âåäà¢, äçå ¸í çíàõîäç³ööà [7]. Äàâàåííû ³ ïàñëÿâàåííû äûðýêòàð Ìàã³ë¸¢ñêàãà ìóçåÿ ²âàí ̳ãóë³í ìå¢ ³ äîáðà âåäࢠäàâàåííû âîï³ñ ðý÷à¢, øòî çíàõîäç³ë³ñÿ ¢ ïàêî³-ñåéôå ¢ áóäûíêó àáêàìà ïàðòû³, ³ ¢ 1944, à ïîòûì ó 1947 ã. ïà ïàìÿö³ ñêëࢠ“Ñï³ñ ðàçðàáàâàíûõ íÿìåöê³ì³ àêóïàíòàì³ êóëüòóðíà-ã³ñòàðû÷íûõ êàøòî¢íàñöÿ¢, ÿê³ÿ çàõî¢âàë³ñÿ ¢ Ìàã³ë¸¢ñê³ì äçÿðæà¢íûì ã³ñòàðû÷íûì ìóçå³ äà Âÿë³êàé Àé÷ûííàé âàéíû 1941 – 1944 ãã.” ³ “Àêò àá êîøöå ñòðàò࢔. Ãýòûÿ äàêóìåíòû – âàæíûÿ ã³ñòàðû÷íûÿ êðûí³öû. Ó àáîäâóõ ñï³ñàõ ô³ãóðóå Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé, ³ ¢ àêöå ÿìó íàçâàíû êîøò ó 6 ì³ëü¸íࢠðóá븢. Ñÿðîä êàøòî¢íàñöÿ¢, ÿê³ÿ çí³êë³ ç Ìàã³ë¸¢ñêàãà ìóçåÿ, ó ïåðøûì ñï³ñå – 89 ïàç³öûé, ó äðóã³ì – 24 (øòî âûêë³êàå øìàò ïûòàííÿ¢). Ó àêöå ñòðàòࢠïåðàë³÷àíû êëþ÷ ãîðàäà Ìàã³ë¸âà ç çîëàòà ³ ñðýáðà êîøòàì 1 ìëí. ðóá븢; 150 ³êîí áåëàðóñê³õ ìàéñòðî¢ Õ²²² – ÕV²²² ñò., ñòðàòà ÿê³õ àöýíåíà ¢ 5 ìëí. ðóá븢; êàëåêöûÿ õàëîäíàé ³ àãíÿñòðýëüíàé çáðî³ Õ – Õ²V ñò., äàñïåõࢠ³ ¢çáðàåííÿ ç 280 ïðàäìåòà¢, àöýíåíàÿ ¢ 1 ìëí. ðóá븢; êàëåêöûÿ ñà 175 ðóêàï³ñíûõ ³ ñòàðàäðóêàâàíûõ êí³ã ³ ãðàìàò êîøòàì ó 3 ìëí. ðóá븢 ³ ³íøûÿ ñêàðáû. Àãóëüíûÿ ñòðàòû ìóçåÿ àöýíåíû ¢ áîëüø çà 60 ìëí. ðóá. [8]. Ãýòà – íÿñìåòíûÿ áàãàöö³. Àëå ³ ãýòà – íÿïî¢íûÿ ñï³ñû ïðàïà¢øûõ êàøòî¢íàñöÿ¢. Ñÿðîä ³õ áûë³ òàêñàìà ñðýáíûÿ ïÿ÷àòê³ Ìàã³ë¸âà, äàäçåíûÿ ÿìó ðàçàì ç ìàãäýáóðãñê³ì ïðàâàì; áóëàâà Æûã³ìîíòà ²²², ñðýáíàÿ ì³òðà Ãåîðã³ÿ Êàíñ³êàãà ³ ³íø. ¨ñöü ïàäë³ê³, øòî àãóëüíû êîøò ìàã³ë¸¢ñêàé êàëåêöû³ ñêëàäàå íå ìåíø 300 ì³ëü¸íࢠäàëÿðࢠÇàñòàåööà íåçðàçóìåëûì, ÷àìó äûðýêòàðà ².̳ãóë³íà, ÿê³ ¢ 1941 ã. ê³íó¢ ðýë³êâ³³ âîðàãó, à ïîòûì âÿðíó¢ñÿ ¢ ãîðàä íà äðóã³ äçåíü ïàñëÿ âûçâàëåííÿ ³ ïà÷ࢠáóäàâàöü ñàáå äîì, íå ïàêàðàë³ çà áÿçäçåéíàñöü. ¨í àä÷àéíà àïðà¢äâà¢ñÿ: ìà¢ëÿ¢, øòî òîé Êðûæ – íå òàêîå ïðàäàâàëàñÿ çà ìÿæó ¢ 30-ÿ ã. Íàâàò çàëàòûÿ ¢ïðûãàæýíí³ ç Ïîìïå³ íå çìàãë³ âûðàòàâàöü. ² íå ¢ ÿãî ¢ñ¸ ãýòà áûëî, íå ¢ ìóçå³, à ¢ àáêàìå, ïàêî³-ñåéôå. Òàì ãàñïàäàðûë³ ïåðàä ïðûõîäàì íåìöࢠàäíû ïàðòûéöû, ìàñêâ³÷û íåéê³ÿ [2, ñ. 36 – 37]. ѳìïòàìàòû÷íà, øòî ïàñëÿ âàéíû ¢ñ¸ ãýòà í³äçå “íå çàñâÿö³ëàñÿ”, àêðàìÿ Ñëóöêàãà Åâàíãåëëÿ Òàìó äàñëåä÷ûê³ ìÿðêóþöü, øòî ¢ñå ìàã³ë¸¢ñê³ÿ êàøòî¢íàñö³ ñõàâàíû ¢ àäíûì ìåñöû, ³ êàá çíàéñö³ Êðûæ, òðýáà øóêàöü ³õ óñå ðàçàì. Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé çí³ê ç ïàêîÿ-ñåéôà ðàçàì ç ÿø÷ý àäíîé âÿë³êàé ñâÿòûí³ áåëàðóñêàé çÿìë³ – Ñëóöê³ì Åâàíãåëëåì. Óëàñíàðó÷íà ïåðàï³ñàíàå ¢ 1582 ã. ñëóöê³ì êíÿçåì Þðûåì Àëåëüêàé ³ ñòàãîääçÿì³ çàõàâàíàå ¢ Ñâÿòà-Òðî³öê³ì Ñëóöê³ì ìàíàñòûðû, ÿíî ¢ñïðûìàåööà äàñëåä÷ûêàì³ ðàçàì ç Êðûæîì Åôðàñ³íí³ í³áû íåïàðû¢íàé ïàðàé. ² âîñü öóä – ó 1994 ã. ïðûõàäæàíêà àäíàãî ç ì³íñê³õ ïðûõîäࢠïðàïàíàâàëà ¢ çíàê ïàäçÿê³ ñâÿòàðó, ÿê³ àäïÿâࢠÿå ñâàÿêà, êí³ãó, ÿêóþ ãýòû ñâàÿê-íÿáîæ÷ûê âûðàòàâࢠàä çí³ø÷ýííÿ. Àêàçàëàñÿ, øòî ãýòà âÿë³ê³ äóõî¢íû ³ ã³ñòàðû÷íû ñêàðá ïðàâàñëà¢íàé öàðêâû – Ñëóöêàå Åâàíãåëëå [4]. Ãýòà ïåðøàÿ ³ ïðûòûì âåëüì³ çíà÷íàÿ êóëüòóðíàÿ êàøòî¢íàñöü, ÿêàÿ àá’ÿâ³ëàñÿ, áûëà âåðíóòà íàðîäó ç òûñÿ÷ àðòýôàêòà¢, øòî ëåòàì 1941 ã. çí³êë³ ç áóäûíêó Ìàã³ë¸¢ñêàãà àáêàìà ïàðòû³. Ïîìí³ê íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû âÿðíó¢ñÿ ç 60-ãàäîâàãà íÿáûòó [2]. Óñõîäí³ ñëåä, âÿäçå, òàê³ì ÷ûíàì, ó Ìàñêâó, íà äðóã³ì ìåñöû – Ñàíêò-Ïåöÿðáóðã, Ýðì³òàæ. Íàçûâàþööà òàêñàìà ãàðàäû Óôà ³ Ñàìàðà, äçå ¢ ÷àñ âàéíû çàõî¢âàë³ñÿ ìàã³ë¸¢ñê³ àðõ³âû. Íå âûêëþ÷àíà ³ òîå, øòî Êðûæ çíàõîäç³ööà ¢ àäíûì ç öàðêî¢íûõ çáîðࢠÐàñ³³. Íà äóìêó À.Ìàëüäç³ñà, ñïàñûëê³ ñóïðàöî¢í³êࢠÝðì³òàæà íà ïàì¸ðøàãà ïðàôåñàðà Á.Øàëêî¢í³êàâà ðàá³ëàñÿ, õóò÷ýé çà ¢ñ¸, äçåëÿ òàãî, êàá àäâåñö³ ïàäàçðýíí³. ¨í çà¢âàæû¢ ³ òîå, øòî ÿê òîëüê³ áåëàðóñû àêòûâ³çóþöü ïîøóê³ Êðûæà, êîæíû ðàç óñïëûâàå “çàõîäí³ ñëåä”. Òî ç’ÿ¢ëÿþööà ñöâÿðäæýíí³, øòî êàøòî¢íàñö³ ìàãë³ ¢ïëûñö³ çà àê³ÿí ÿê àïëàòà çà ïàñòà¢ê³ ïà ëåíä-ë³çó. Òî ¢ ðàñ³éñêàé ïðýñå ç’ÿ¢ëÿåööà âåðñ³ÿ, øòî Êðûæ ³ ³íøûÿ ìàã³ë¸¢ñê³ÿ êàøòî¢íàñö³ íå äàâåçë³ äà Ìàñêâû, ñõàâàë³ ïà äàðîçå; òî, øòî ÿíû ¢ Ñìàëåíñêó ïàïàë³ ¢ ðóê³ ôàøûñòà¢, êàìàíäû Ðàçåíáåðãà [3; 4]. Ó 2000 ã. íåõòà ̳êàëàé Ïÿòðî¢ñê³ âûñòóï³¢ ó ÷àñîï³ñå “Ýõî ïëàíåòû” ç àáâÿðæýííåì âåðñ³³ áåëàðóñê³õ ÷ýê³ñòࢠàá òûì, øòî “Ìàã³ë¸¢ñê³ÿ ñêàðáû” çãóá³ë³ñÿ íåäçå íà òýðûòîðû³ Ðàñ³éñêàé Ôåäýðàöû³. ¨í ñöâÿðäæà¢, øòî ðàññàêðý÷àíûÿ àðõ³âû âàåííàãà çëà÷ûíöû Àëüôðýäà Ðàçåíáåðãà äàçâàëÿþöü ìåðêàâàöü, øòî ðàçàì ç ³íøûì³ ìàñòàöê³ì³ êàøòî¢íàñöÿì³ Áåëàðóñ³ Êðûæ áû¢ âûâåçåíû ¢ ôàøûñöêóþ Ãåðìàí³þ [6]. Àðõ³¢ “Àïåðàòû¢íàãà øòàáà ðýéõñëÿéòýðà Ðàçåíáåðãà” – ñïåöûÿëüíàé àðãàí³çàöû³, ÿêàÿ çàéìàëàñÿ âûâàçàì ó Ãåðìàí³þ êóëüòóðíûõ êàøòî¢íàñöÿ¢ ç àêóïàâàíûõ òýðûòîðûé, ðàçðîçíåíû, ðàñê³äàíû ÷àñòêàì³ ïà àðõ³âàõ ³ á³áë³ÿòýêàõ ÇØÀ ³ Å¢ðîïû ³ äëÿ äàñëåä÷ûêࢠöÿæêàäàñòóïíû. Ó àíàòàâàíûì ôîíäçå ìàñêî¢ñêàé ÷àñòê³ ðàçåíáåðãà¢ñêàãà àðõ³âà Ì.Ïÿòðî¢ñê³ çíàéøî¢ çàï³ñ 1943 ã. Ãýòà ïàâåäàìëåííå äîêòàðà Ýñýðà ¢ çîíäýðøòàá “Âûÿ¢ëåí÷àå ìàñòàöòâà” àá òàê çâàíûì “Ìàã³ë¸¢ñê³ì ñðýáíûì ñêàðáå”. Óêàçâàåööà, øòî ñêàðá çíàõîäç³ööà ¢ Ñìàëåíñêó ¢ ÑÄ, àëå óæî àô³öûéíà ïåðàäàäçåíû Øòàáó, à ìåíàâ³òà çîíäýðêàìàíäçå “Ñìàëåíñê”. Ñêàðá ñêëàäàåööà ç 369 ïðàäìåòà¢, óïàêàâàíûõ ó ÷àòûðû âÿë³ê³ÿ ñêðûí³. Áîëüø ïàäðàáÿçíàãà àï³ñàííÿ íÿìà. Ýñýð àáÿöࢠïàçíåé ïðûñëàöü âîï³ñ. Íà ïàäñòàâå ãýòàãà çàï³ñó Ì.Ïÿòðî¢ñê³ çðàá³¢ âûñíîâó, øòî “Ìàã³ë¸¢ñê³ÿ ñêàðáû” äà Ìàñêâû òàê ³ íå äàáðàë³ñÿ. Õóò÷ýé çà ¢ñ¸, ÿíû áûë³ ñõàâàíû ¢ Ñìàëåíñêó ¢ íåéê³ì óêðûöö³ ïàä÷àñ ýâàêóàöû³ ïà äàðîçå ç Ìàã³ë¸âà ¢ Ìàñêâó. Òàì ÿíû ³ áûë³ çàõîïëåíû íåìöàì³. Âûÿ¢ëåííå ñï³ñà êàøòî¢íàñöÿ¢, ÿê³ì³ âàëîäࢠäîêòàð Ýñýð, íà äóìêó Ì.Ïÿòðî¢ñêàãà, ìîæà äàöü íîâû ³ìïóëüñ ïîøóêó “Ìàã³ë¸¢ñê³õ ñêàðá࢔ ó çàõîäí³ì íàïðàìêó. Ó ÿãî çàï³ñöû í³÷îãà íå ãàâîðûööà ïðà Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé. Àëå ìû äîáðà âåäàåì, øòî ãýòà ñâÿòûíÿ áûëà ¢ ñêëàäçå “Ìàã³ë¸¢ñêàé êàëåêöû³” [6]. Ïàâîäëå ïîëàöêàé âåðñ³³ çí³êíåííÿ Êðûæà, ¸í çàñòà¢ñÿ òàì, äçå ³ áû¢ çðîáëåíû. Êàë³ ¢ 1920-ÿ ã. ñàâåöêàÿ ¢ëàäà ïðàâîäç³ëà ýêñïðàïðûÿöûþ öàðêî¢íàé ìà¸ìàñö³, ïîëàöêàå äóõàâåíñòâà çäàëî êîï³þ, ïàäðîáêó Êðûæà. Çðàçóìåëà, øòî òàêàÿ ïàäðîáêà áûëà ïàä ñ³ëó òîëüê³ ìàéñòðó-þâåë³ðó. Ö³ áû¢ òàäû òàê³ ¢ Ïîëàöêó? Âÿäîìà, øòî êîï³ÿ Êðûæà íà òîé ÷àñ óæî ìåëàñÿ ¢ àäíûì ç õðàìࢠËàòâ³³. Ïîëàöêàÿ ïàäðîáêà ïàïàëà ¢ ̳íñê, ïîòûì ó Ìàã³ë¸¢ ³ áûëà âûâåçåíà äàëåé. Íà êàðûñöü ãýòàé âåðñ³³ ìîæà ñâåä÷ûöü àï³ñàííå ðýë³êâ³³, çðîáëåíàå ¢ 1928 ã. Âàöëàâàì Ëàñòî¢ñê³ì ó ñóâÿç³ ç ÿå ïåðàäà÷àé ç Ïîëàöêà ¢ ̳íñê. Äç³¢íà, ÷àìó ¸í, äàñâåä÷àíû ã³ñòîðûê, çá³ðàëüí³ê ñòàðàæûòíàñöÿ¢, íàðàá³¢ ôàêòû÷íûõ ïàìûëàê ó àï³ñàíí³ Êðûæà. Ó àêöå ïðûåìê³-ïåðàäà÷û ñêàçàíà, øòî ¸í çðîáëåíû ç äóáîâàãà äðýâà (ã³ñòîðûê ïàâ³íåí áû¢ âåäàöü, øòî àñíîâà Êðûæà – ê³ïàðûñàâàÿ), øòî íåêàòîðûÿ êàøòî¢íûÿ êàìÿí³ çàìåíåíû øêåëüöàì³. À ìîæà òàê³ì ÷ûíàì Â.Ëàñòî¢ñê³ äàâࢠñ³ãíàë íàø÷àäêàì, øòî ¢ ÿãî ðóêàõ áû¢ íå àðûã³íàë, à ïàäðîáêà, à ñàìà ðýë³êâ³ÿ ç ÿãî ìà¢êë³âàé çãîäû çàñòàëàñÿ ¢ Ïîëàöêó? [3; 4] ¨ñöü ÿø÷ý àäíà ìÿñöîâàÿ áåëàðóñêàÿ âåðñ³ÿ – “ìàã³ë¸¢ñêàÿ”. Çãîäíà ç ¸é, ó 1941 ã. êàøòî¢íàñö³ âûâåçö³ íà ¢ñõîä íå ïàñïåë³, áî 15 – 16 ë³ïåíÿ ¢ ðà¸íå ×àâóñࢠçàìêíóëàñÿ íÿìåöêàå êàëüöî àêðóæýííÿ Ìàã³ë¸âà. ×ýê³ñòû, ðàçóìåþ÷û, øòî ³ì íå ¢äàñöà ïðàðâàööà ñà ñêàðáàì³, çàêàïàë³ ³õ äçåñüö³ ¢ ãýòûì ðà¸íå, à ñàì³ ðàçûøë³ñÿ, êàá ïà àäíàìó ïåðàéñö³ ë³í³þ ôðîíòà. ¨ñöü òàêñàìà ëåãåíäà, øòî Êðûæ ðàçàì ç ³íøûì³ ðýë³ã³éíûì³ êàøòî¢íàñöÿì³ ìóçåÿ ïàê³íóë³ íà çàõàâàííå íåêàìó ç ìàã³ë¸¢ñê³õ ñâÿòàðî¢, ñëåä ÿêîãà íàâå÷íà çãóá³¢ñÿ ¢ âàåííàé â³õóðû [1, ñ. 123]. Íà æàëü, òàéíó çí³êøàé ðýë³êâ³³ äà ñ¸ííÿøíÿãà äíÿ ðàñêðûöü íå ¢äàëîñÿ. Àëå ÷àñ àä ÷àñó äçÿêóþ÷û íîâàâûÿ¢ëåíûì àðõ³¢íûì äàêóìåíòàì ³ ¢ñïàì³íàì ñâåäêࢠïðàÿñíÿþööà íåêàòîðûÿ äýòàë³. Ïîøóêàì³ çàéìàþööà ñóïðàöî¢í³ê³ ²íòýðïîëà, ÿê³ çàðýã³ñòðàâࢠïðàïà¢øóþ áåëàðóñêóþ ðýë³êâ³þ ïàä íóìàðàì 34-1130 [1, ñ. 124], ³ ÊÄÁ Áåëàðóñ³. Íåëüãà ñêàçàöü, øòî ³õ íàìàãàíí³ íå äàþöü âûí³êà¢. Çëî¢ëåíà íåêàëüê³ ïðàäïðûéìàëüíûõ äçåÿ÷à¢, ÿê³ÿ íàìàãàë³ñÿ ïðûìóñ³öü çàìåæí³êࢠêóï³öü çóñ³ì íîâû “Êðûæ Åôðàñ³íí³”. Ãðîøû çà ïàäðîáê³ õàöåë³ àòðûìàöü ñàïðà¢äíûÿ. Ó ñâîé ÷àñ áàëãàðñêàÿ áåëàðóñ³ñòêà Âåíåòà Ãåîðã³åâà-Êàçàðàâà ñïûòàëàñÿ çíàêàì³òóþ ïðàðî÷ûöó Âàíãó, äçå çíàõîäç³ööà Êðûæ Åôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé. Òàÿ àäêàçàëà: “À ÷àãî áåëàðóñû õâàëþþööà. Êðûæ õóòêà çíîéäçåööà”. Ó ãýòàé çàáëûòàíàé, òóï³êîâàé ñ³òàöû³ ¢ ïà÷àòêó 1990-õ ã. íàðàäç³ëàñÿ ³äýÿ àá àäíà¢ëåíí³ ¢ ñâà³ì ã³ñòàðû÷íûì âûãëÿäçå ñòðà÷àíàé ðýë³êâ³³ áåëàðóñêàãà íàðîäà. Ïÿöü ãàäî¢ ïðàöàâࢠíàä ãýòûì óí³êàëüíûì âûðàáàì ìàñòàê-ýìàëüåð ç Áðýñòà ̳êàëàé Êóçüì³÷, êàðûñòàþ÷ûñÿ ôîòàíåãàòûâàì³ 1896 ã., çðîáëåíûì³ ç Êðûæà, ÿãî çäûìêàì³ ÕÕ ñò. ³ äàêóìåíòàì³ Õ²² ñò.; àñâî³¢ ñòàðàæûíóþ òýõí³êó íàíÿñåííÿ ýìàëÿ¢. Çà ãýòó ïðàöó á³áë³ÿãðàô³÷íû öýíòð Êåìáðûäæñêàãà óí³âåðñ³òýòà (Âÿë³êàáðûòàí³ÿ) ïðûñâî³¢ áðýñöêàìó íàø÷àäêó Ëàçàðà Áîãøû çâàííå “×àëàâåê ñòàãîääçÿ” [5]. Àäíî¢ëåíû êðûæ, àñâå÷àíû ì³òðàïàë³òàì Ô³ëàðýòàì, ðàçàì ç óìàíö³ðàâàíûì³ ¢ àñíîâó ìîø÷àì³, ïðûâåçåíûì³ ç Åðóñàë³ìà, ìàå ¢æî ñàìàñòîéíóþ äóõî¢íà-êóëüòóðíóþ êàøòî¢íàñöü. ¨ñöü ìåðêàâàííå, øòî ñïàêîé, çãîäà ³ ïðàöâ³òàííå òàäû ïðûéäóöü íà çÿìëþ Áåëàðóñ³, êàë³ áóäçå çíîéäçåíà ³ âåðíóòà íà ìåñöà ãàëî¢íàÿ íàöûÿíàëüíàÿ ðýë³êâ³ÿ ¢ñ³õ áåëàðóñࢠ– Êðûæ, çðîáëåíû Ëàçàðàì Áîãøàé 850 ãàäî¢ òàìó.
|