Про процесуальні права та обов’язки потерпілого

Онищенка Петра Івановича

Потерпілим у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права і обов’язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого (ст. 55 КПК України).

Протягом кримінального провадження потерпілий має право (ст. 56 КПК):

1) бути повідомленим про свої права та обов’язки, передбачені КПК;

2) знати сутність підозри та обвинувачення, бути повідомленим про обрання, зміну чи скасування щодо підозрюваного, обвинуваченого заходів забезпечення кримінального провадження та закінчення досудового розслідування;

3) подавати докази слідчому, прокурору, слідчому судді, суду;

4) заявляти відводи та клопотання;

5) за наявності відповідних підстав – на забезпечення безпеки щодо себе, близьких родичів чи членів своєї сім’ї, майна та житла;

6) давати пояснення, показання або відмовитися їх давати;

7) оскаржувати рішення, дії чи бездіяльність слідчого, прокурора, слідчого судді, суду в порядку, передбаченому КПК;

8) мати представника та в будь-який момент кримінального провадження відмовитися від його послуг;

9) давати пояснення, показання рідною або іншою мовою, якою він вільно володіє, безоплатно за рахунок держави користуватися послугами перекладача в разі, якщо він не володіє державною мовою чи мовою, якою ведеться кримінальне провадження;

10) на відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди в порядку, передбаченому законом;

11) знайомитися з матеріалами, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, в порядку, передбаченому КПК, в тому числі після відкриття матеріалів згідно зі ст. 290 КПК, а також знайомитися з матеріалами кримінального провадження, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, у випадку закриття цього провадження;

12) застосовувати з додержанням вимог КПК технічні засоби при проведенні процесуальних дій, в яких він бере участь. Слідчий, прокурор, слідчий суддя, суд вправі заборонити потерпілому застосовувати технічні засоби при проведенні окремої процесуальної дії чи на певній стадії кримінального провадження з метою нерозголошення даних, які містять таємницю, що охороняється законом чи стосується інтимних сторін життя людини, про що виноситься (постановляється) вмотивована постанова (ухвала);

13) одержувати копії процесуальних документів та письмові повідомлення у випадках, передбачених КПК;

14) користуватися іншими правами, передбаченими КПК.

Зокрема, на всіх стадіях кримінального провадження потерпілий має право примиритися з підозрюваним, обвинуваченим і укласти угоду про примирення. У передбачених законом України про кримінальну відповідальність та КПК України випадках примирення є підставою для закриття кримінального провадження.

Під час досудового розслідування потерпілий має право:

1) на негайне прийняття і реєстрацію заяви про кримінальне правопорушення, визнання його потерпілим;

2) отримувати від уповноваженого органу, до якого він подав заяву, документ, що підтверджує її прийняття і реєстрацію;

3) подавати докази на підтвердження своєї заяви;

4) брати участь у слідчих (розшукових) та інших процесуальних діях, під час проведення яких ставити запитання, подавати свої зауваження та заперечення щодо порядку проведення дій, що заносяться до протоколу, а також знайомитися з протоколами слідчих (розшукових) та інших процесуальних дій, виконаних за його участю;

5) отримувати копії матеріалів, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, після закінчення досудового розслідування.

Під час судового провадження в будь-якій інстанції потерпілий має право:

1) бути завчасно поінформованим про час і місце судового розгляду;

2) брати участь в судовому провадженні;

3) брати участь у безпосередній перевірці доказів;

4) підтримувати обвинувачення в суді у випадку відмови прокурора від підтримання державного обвинувачення;

5) висловлювати свою думку під час вирішення питання про призначення покарання обвинуваченому, а також висловлювати свою думку при вирішенні питання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру;

6) знайомитися з судовими рішеннями, журналом судового засідання і технічним записом кримінального провадження в суді;

7) оскаржувати судові рішення в порядку, передбаченому КПК.

Потерпілий зобов’язаний (ст. 57 КПК):

1) прибути за викликом до слідчого, прокурора, слідчого судді, суду, а у випадку неможливості своєчасного прибуття – завчасно повідомити про це, а також про причини неможливості прибуття;

2) не перешкоджати встановленню обставин вчинення кримінального правопорушення;

3) не розголошувати без дозволу слідчого, прокурора, суду відомості, які стали йому відомі у зв’язку з участю у кримінальному провадженні і які становлять охоронювану законом таємницю.

Пам’ятку одержав:

20 листопада 20 12 року (підпис) П.І. Онищенко

Пам’ятку вручив:

Слідчий СУ ГУМВС України

у Львівській області

майор міліції (підпис) А.А Шпак

ПРОТОКОЛ

Допиту потерпілого

місто (сел.) Жовква 20 листопада 2012 року

Допит розпочато о «09» год. «10» хв.

Допит закінчено о «10» год. «00» хв.

Слідчий СУ ГУМВС України у Львівській області майор міліції Шпак Андрій Андрійович, у кримінальному провадженні № 01-2345, відповідні відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19 листопада 2012 року в палаті № 27Жовківської центральної районної лікарні, з дотриманням вимог статей 55, 56, 57, 95, 104, 106, 223, 224 КПК України допитав як потерпілого:

1. Прізвище, ім’я та по батькові Онищенко Петро Іванович

2. Дата та місце народження 10 квітня 1961року народження

уродженець м. Жовква, Львівської

області

3. Національність українець

4. Громадянство України

5. Освіта середньо-спеціальна

6. Місце роботи (навчання) ТзОВ «Кран»

7. Рід заняття та посада вантажник

8. Місце проживання (реєстрації) Львівська область, Жовківський р-н,

с. Гряда, вул. Зелена, 11

9. Судимість раніше не судимий

10. Чи являється депутатом (якої Ради) не являється

11. Відомості про паспорт або інший документ, що засвідчує особу паспорт серії КВ 231456, виданий Залізничним РВ ЛМУ ГУВСУ у Львівській області

Потерпілому роз’яснено, що його викликано для дачі показань у кримінальному провадженні про закінчений замах на його вбивство, вчинене Онищенком В.П.

Потерпілому Онищенку П.І. роз’яснено зміст ст. 63 Конституції України про те, що особа не несе відповідальності за відмову давати показання або пояснення щодо себе, членів сім’ї чи близьких родичів, коло яких визначене законом

(підпис)

Потерпілому Онищенку П.І. роз’яснено зміст ст. 18 КПК України про свободу від самовикриття та право не свідчити проти близьких родичів чи членів сім’ї

(підпис)

Потерпілому Онищенко П.І. роз’яснено порядок проведення допиту, його права, передбачені ст. 56 КПК України, та обов’язки, передбачені ст. 57 КПК України

(підпис)

Потерпілого Онищенко П.І. попереджено про кримінальну відповідальність, передбачену ст. 384 (Завідомо неправдиве показання) КК України

(підпис)

Ознайомившись із своїми правами, потерпілий заявив, що бажає давати показання українською мовою та викладати їх під запис.

(підпис)

Послуг перекладача не потребує.

Потерпілий: (підпис) Онищенко П.І.

На пропозицію дати показання щодо обставин вчиненого відносно нього кримінального правопорушення Онищенко П.І. дав наступні показання:

За вищевказаною адресою я проживаю разом із сином Онищенко Валерієм Петровичем, який на даний час ніде не працює, а час-від-часу підпрацьовує на будівництві де я працюю вантажником. Будинок належить нам двом на праві власності, в рівних долях.

19.11.2012 року на протязі цілого дня я працював в себе на господарстві, а потім разом з сином Валерієм допомагав сусіду Раку Івану .Івановичу «різати» свиню. Під час цього ми вживали горілку. Близько 18.30 год. вже було темно на вулиці, ми з сином Валерієм повернулися додому. Я відразу пішов спати, а Валерій залишився на подвір’ї будинку. Приблизно через пів години я прокинувся від шуму та грохоту. Прокинувшись, я побачив, що мій син Онищенко В.П., який, перебував у стані алкогольного сп’яніння, щось шукає у шухляді тумбочки, при цьому в нього все з рук падало. Я зробив синові зауваження, сказавши, що він мішає мені спати, але Валера не звертав на це уваги. Тоді я встав з ліжка і спитав Валерія для чого він так «напився» і чому не лягає спати. На це він почав мене ображати, висловлювався в мою адресу нецензурною лайкою, а потім сказав, що це мене взагалі не стосується, щоб я закрив свого рота.

Така відповідь сина мене обурила і я правою рукою штовхнув його в ліве плече. Внаслідок поштовху Валерій впав на диван, який стоїть навпроти мого ліжка. Мій поштовх був не сильний, і я навіть не думав, що Валерій впаде, але останній впав, мабуть, через те, що перебував в стані алкогольного сп’яніння. Валерій відразу встав, зробив крок до дерев’яної тумби, яка знаходиться між диваном та ліжком, схопив правою рукою кухонний ніж, який там знаходився та наніс мені два удари лезом ножа в ділянку черевної порожнини (в ділянку печінки). Від отриманих двох ударів я відразу присів, а потім приліг на ліжко на спину, з черева йшла кров. Побачивши, що мені погано, син Валерій перелякався, вибіг з будинку, повідомивши, що йде за допомогою. При цьому ніж Валерій з рук не випускав, і пішов з ножем. Через кілька хвилин Валерій знову повернувся з ножем, який кинув на підлогу. За сином у кімнату відразу прийшов сусід Рак Іван, якому я показав рани на животі. Після цього через деякий час прийшов лікар і мене на кареті швидкої допомоги було доставлено в Жовківську ЦРЛ, де мені було проведено операцію.

Питання: Уточніть, якою рукою Валерій взяв ніж, якою наносив Вам удар та скільки було нанесено ударів?

Відповідь: Після того як Валерій встав з дивану, я бачив як він взяв з тумби кухонний ніж правою рукою. Він наніс мені два удари ножем , правою рукою. Ми цей ніж з сином використовуємо у господарстві. Все сталося так швидко, що я навіть нічого не встиг сказати. Але нічого не встиг зробити чи сказати, оскільки все відбулось дуже швидко. Вказаний ніж саморобний, загальною довжиною приблизно 20 см., загострений з однієї сторони, ручка дерев’яна, перемотана прозорою клейкою стрічкою.

Питання: Як виглядав ніж, опишіть його?

Відповідь: Вказаний ніж саморобний, загальною довжиною приблизно 20 см., загострений з однієї сторони, ручка дерев’яна, перемотана прозорою клейкою стрічкою.

Питання: Куди дівся ніж, коли Валерій вибіг з будинку, сказавши, що йде за допомогою?

Відповідь: Якщо я не помиляюся, він побіг з ножем..

Питання: Чи була кров на одязі Валерія ?

Відповідь: Я не знаю, можливо й була, але то моя кров, а не його. На його тілі ніяких ран не було. Я йому тілесних ушкоджень не заподіював, окрім одного поштовху в плече.

Питання: Скільки Ви та Валерій випили спиртного у сусіда?

Відповідь: Я випив грам 300, а мій син грам 400.

Питання: Чи вживали Ви спиртні напої вдома, після повернення від сусіда, якщо так, яку кількість?

Відповідь: Я особисто більш не пив, а чи пів Валерій, я не бачив.

Питання: Як часто між Вами з сином відбуваються сварки, чим вони закінчуються?

Відповідь: Сварки бувають як і у всіх сім’ях, але щоб доходило до бійок та ще й із застосуванням ножа, такого ніколи не було.

Питання: Чи наносив Вам іще удари Валерій 19.11.2012, якщо так у які частини тіла, скільки раз?

Відповідь: Окрім двох ударів лезом ножа в ділянку живота, більше ніяких ударів він мені не наносив.

Питання: Хто викликав швидку допомогу та працівників міліції?

Відповідь: Я не знаю, але я бачив як в будинок заходив мій син разом із сусідом Раком І.І.

Запитання: Скажіть будь ласка в що Ви були одягнуті в день вчинення відносно Вас кримінального правопорушення і де на теперішній час знаходиться цей одяг?

Відповідь: Майка білого кольору, спортивні штани сірого кольору. Зазначені речі знаходяться тут у лікарні. Якщо вони Вам потрібні, забирайте, я не заперечую.

Питання: Як потерпілий у кримінальному провадженні, що Ви можете сказати с приводу Вашого сина.?

Відповідь. Він у мене не поганий, допомагає мені. Як би не було, але він мій син і я би не хотів, щоб його суворо карали, позбавляли волі.

Показання зафіксовані на носії інформації технічні засобифіксації не застосовувалися

За результатами фіксування допиту технічними засобами від учасників процесуальної дії – потерпілого клопотання про внесення тексту показань до протоколу допиту не надходили.

Учасникам процесуальної дії – потерпілому повідомлено про спосіб ознайомлення із змістом протоколу, а саме надання складеного слідчим протоколу для особистого прочитання.

Ознайомившись із текстом протоколу допиту від потерпілого зауважень та заперечень не надійшло.

Потерпілий (підпис) Онищенко П.І.

Допитав:

Слідчий СУ ГУ МВС України

У Львівській області