DECLARATION OF PARENT GUARDIAN

(Декларация родителя /опекуна)

1. I confirm that I have arranged for the above mentioned minor to be accompanied to the airporton departure and to be met at stopover point and on arrival by the persons named. These persons will remain at the airport until the flight has departed and/or be available at the airport at the scheduled time of arrival of the flight.

(Я подтверждаю, что я передаю вышеупомянутого ребенка для сопровождения в аэропорту отправления и встречи в пункте остановки и по прибытии, вышеперечисленным лицам. Эти лица должны оставаться в аэропорту до отправления рейса и/или будут находиться в аэропорту в обозначенное время прибытия рейса по расписанию).

2. Should the minor not be met at stopover point or destination, I authorize the carrier(s) to take whatever action they consider necessary to ensure the minor’s safe custody including return of minor to the airport of original departure, and I agree to indemnify and reimburse the carrier(s) for the costs and expenses incurred by them in taking such action.

(Если ребенок не будет встречен в пункте остановки в пути или в пункте назначения, я даю право перевозчику(кам) предпринять любые действия, которые он сочтет нужным для того, обеспечить ребенку безопасность, включая возвращение ребенка в первоначальный пункт, и я гарантирую возмещение убытков перевозчику(кам) по расходам, связанным с принятием таких мер.)

3. I certify that the minor in possession of all documents (passport, visa, health certificate etc.) required by applicable laws.

(Я заверяю, что у ребенка имеются в наличии все требуемые применяемым законодательством документы (паспорт, виза, медицинский сертификат и т.д.)

4. I the undersigned parent or guardian of the mentioned minor agree to the minor named above and certify that the information proved in accurate.

(Я, нижеподписавшийся родитель или опекун, вышеупомянутого ребенка подтверждаю правильность приведенной выше информации.)

Name, Address and Telephone number (Ф.И.О., адрес и номер телефона) _______ Signature(Подпись)_____

_________________________________________________________ Date (Дата)____________

Airline staff in charge of minor whilst in their custody

(Персонал авиакомпании, ответственный за находящегося под его опекой ребенка)

Приложение 12

Бланк обязательства на перевозку несопровождаемого ребѐнка

Приложение 13

Бланк манифеста прерванного полѐта

Приложение 14

Заявление на перевозку пассажира с ограниченными физическими возможностями

Приложение 15

Декларация на перевозку беременных женщин

Приложение 16

Приложение 17

Бирка ограничения ответственности

Приложение 18

Приложение 19

Приложение 20

МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

(МИНТРАНС РОССИИ)

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА

(РОСАВИАЦИЯ)

ФГБОУ ВПО «САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ»

«АВИАЦИОННО-ТРАНСПОРТНЫЙ КОЛЛЕДЖ»

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №_____

По специальности:

43.02.06 «Сервис на транспорте (воздушном)»

ПМ 02. «Организация сериса в пунктах отправления и прибытия транспорта»

МДК 02.01 «Организация сериса в пунктах отправления и прибытия транспорта»

Тема: «Организация сервиса на транспорте»

Выполнил курсант _заочного отделения

Группа______________

______________________________________________________________

(Ф.И.О.)

Санкт-Петербург

201__ год