Pretйrito Perfecto Indicativo

Pretйrito Perfecto Indicativo выражает завершенное действие, законченное в период, который считается еще не оконченным, например: сегодня, на этой неделе, в этом году и т.д. Pretйrito Perfecto Indicativo употребляется также, если действие произошло в прошлом, но результат действия или действие сохранило какую-то связь с настоящим - в тот момент, когда о нем идет речь. Например,

Hablo espaсol, porque he estado en Espaсa - Я говорю по испански, ротому что я был в Испании (т.е. в Испании я был давно, но потому что я был в Испании я еще сейчас говорю по-испански).

Сложно? Ничего страшного. Теперь рассмотрим как образуется это время:

форма глагола haber + страдательное причастие (participio pasivo).

В следующей таблице приведены формы глагола haber в настоящем времени indicativo

Например,

Страдательное причасте является глагольно-именной формой и совмещает в себе признаки глагола и прилагательного. Причастие образуется от основы неопределенной формы глагола путем прибавления окончания -ado для глаголов, оканчивающихся на -ar и окончания -ido для глаголов, оканчивающихся на -er, -ir.

Причастие, выступая без вспомогательного шлагола, обладает свойствами прилагательного и согласуется в роде и в числе с сущетсвительным, котрое определяет, например: lavado (умытый), lavada (умытая) lavados(умытые). На русский язык participio pasivo может переводиться как причастие действительное, так и страдательное.

Причастие в сочетании с глаголом не изменяется ни по числам, ни по родам.

Некоторые глаголы имеют особые формы причастия, а именно:

abrir(открыть) - abierto morir (умереть) - muerto decir(сказать) - dicho poner(класть, положить) - puesto

escribir (писать)- escrito ver(видеть) - visto hacer(делать) - hecho volver (возвращаться) - vuelto

В следующей таблице приведены формы глагола haber в настоящем времени subjuntivo

Pretйrito perfecto subjuntivo выражает совершенное дейстиве. Оно употребляется в таких же случаях, в каких в подобном предложении, выражающем реальные условия исполнения действия, было бы употреблено Pretйrito Perfecto Indicativo. Сравните:

Marнa dice que Josй ha comenzado la lectura.
Marнa no cree que Josй haya comenzado la lectura.

Аналогично образуется сложное будущее время (Pretйrito perfecto de indicativo)

В следующей таблице приведены формы глагола haber в будущем времени indicativo

61. Относительное местоимение: que

Следующие уроки охватят относительные местоимения. Помните, что местоимения - это слова, которые заменяют существительные. Относительные местоимения называются "относительными", потому что они "связаны" с существительным, о котором предварительно было заявлено.

Один из способов использования относительных местоимений - это то, что они объединяют два предложения, которые говорят об одном(общем) существительном. В следующем примере, общее существительное - "молоко" или "leche".

їDуnde estб la leche? -Где молоко?

Compraste leche. -Ты купил молоко

їDуnde estб la leche que compraste? -Где молоко, которое ты купил?

Другой способ использования относительных местоимений - это использовать для обозначения случая(события) для изменеия существительного. В следующем примере, событие " я закончил вчера вечером " изменяет существительное "книга".

Terminй el libro anoche. -Я закончил книгу вчера вечером.

El libro es muy extenso.-Книга очень длинная

El libro que terminй anoche es muy extenso. -Книга, которую я закончил вчера, очень длинная

В испанском языке самое употребляемое относительное местоимение "que". Оно используется для обозначения как предметов, так и людей и животных.

El hombre que es pobre ... - Человек, который бедный ...

Los libros que son extensos ... - Книги, которые длинныу ...

La seсorita que conocн...- Сеньорита, с которой я познакомился ...

La carta que leiste ... - Письмо, которое ты прочитал ...

62. Относительное местоимение: quien

Относительное местоимение "quien" используется, когда речь идет о людях, во множественном числе используют форму "quienes".

Mi tнo, quien es profesor, viene a visitarme hoy dнa. -Мой дядя, который учитель, придет навестить меня сегодня.

La chica, con quien fui al cine, es mi novia. -Девушка, с которой я ходил в кино, - моя невеста.

Quien estudia bastante, gana buenas notas. .- Кто учится много, получает хорошие отметки.

Когда относительное местоимение относится к человеку и является прямым дополнением, может использоваться "que" или "quien". Заметьте, что о "людях" обычно используют "quien", а не "que".

La seсorita que conocн anoche es la hermana de Raquel.

La seсorita a quien conocн anoche es la hermana de Raquel.

Когда относительное местоимение стоит после предлога и относится к человеку, Вы должны использовать "quien". После предлога используется "que" только, чтобы обратиться к предметам.

Los chicos, con quienes fuimos a la playa, son nuestros amigos. -Мальчики, с тем, кого мы пошли на пляж, являются нашими друзьями
El libro en que pienso es extenso, no es corto. -Книга, о которой думал, что она длинная, оказалась короткая.

63. Relative Pronouns: el que, la que, los que, las que и lo que

Относительное местоимение "el que" (и все его формы) используются, чтобы сказать о людях и вещах. Обратите внимание, что есть четыре формы, чтобы различить единственное и множественное число, мужской и женский род: el que, la que, los que, las que.

· Mi tнa, la que es profesora, viene a visitarme hoy dнa.