Место Халида, лучшего друга Аладдина, занял лучший друг Кева Адамса, Уильям Лебхил

- И это обстоятельство едва не сыграло против него! Уильям и Кев были отличным дуэтом в сериале «Soda», и я не хотел, чтобы они повторились, или же чтобы у зрителей возникло такое чувство, что все это они уже играли. Я видел на пробах невероятных парней на эту роль, до конца дошли три или четыре действительно хороших актера, но в конце концов я выбрал своего фаворита, Уильяма. И ни разу об этом не пожалел! У него есть пунктуальность часовщика и техника игры. Уильям прибыл в Марракеш за две недели до начала съемок, и каждый вечер он мне предлагал устраивать читки для уточнения деталей, эмоций. Приятно видеть такую работу. Помимо прочего Уильям способен вас рассмешить, не прилагая к этому усилий. Для очень разных людей в группе он стал своего рода связующим звеном: он очень хорошо знал Кева, но он быстро нашел общий язык и с Мишелем, и с Жан-Полем или с девушками.

- Итак, девушки. Ванесса Гуид, принцесса Шаллия, и ее служанка Рабаба, в исполнении Одри Лами.

- Внесем ясность: Одри для меня - это воплощение комедии. Она исключительная женщина, и в игре, и в жизни. Ее персонаж был создан очень быстро. Я ей сказал: «У тебя голос как у Лорен Хилл, но ты чересчур увлечена внешним а-ля Кристоф Маэ». Что касается Ванессы, мы знали друг друга еще со времен ситкома «Zak», серии, которую я назову «культовой». Это актриса, у которой имеются выдающиеся преимущества для роли принцессы: ее телосложение и искры во взгляде, которым она вас будто «пронзает» насквозь. Для Принцессы Шаллии я также посмотрел около сотни девушек, в том числе очень известных, но выбрал единственно правильную. Тем более что она потрясающе работала с Кевом.

Конечно, мы не можем забыть о Джинне, Эрике Жюдоре.

- Эрик Жюдор – гений! Поэтому я раз за разом приглашаю его в свои проекты. Он принял участие в трех сезонах «Zak», совершенно бесплатно. Только из удовольствия! Я очень беспокоился о том, каким должен быть Джинн, это большая ответственность. Но Эрик доказал, что на него всегда можно положиться. Финал фильма доказывает, почему.

Остается актер, о котором мы еще не говорили: Артур Бензакен в роли старого волшебника, который приводит Аладдина к магической лампе.

- Прежде всего, я не мог не сыграть в своем фильме! Мне хотелось быть частью актерской группы, разделить со своими актерами это приключение. И потом, просто я люблю играть! Когда я прибывал утром, и меня уводили на грим, я знал, что должен сконцентрироваться перед камерой, но я также держал в голове и все, что прошло и предстоит сделать как режиссеру на площадке. Развлекаться в подобных обстоятельствах бывает затруднительно. Все стало на свои места, когда я определился, каким должен быть этот персонаж. Мы с Кевом тогда были в палатке, в пустыне Мерзуга в Марокко, и небо было абсолютно черным. Я уже говорил о дождях, обрушившихся на нас во время съемок. Невозможно было снимать натурные экстерьеры, и я сосредоточился на другом. Вот тогда я придумал своему магу сюсюкающую речь с голосом утки. Импровизация с пальцем в ухе пришла в течение десяти минут. Мы были вынуждены снимать ее раз за разом, около 15 дублей, так как постоянно нас прерывал сумасшедший смех. В общем, если коротко, то часа через четыре я начал верить, что получается смешно, и это меня освободило от сомнений.