Формируйте свой собственный характер

Когда Вы выполняете основную задачу, преодолеваете зна­чительные препятствия или достигаете важной цели, Вы испы­тываете эмоциональный подъем, удовлетворение, счастье и персональную гордость. Этот опыт устанавливает в Вашем подсознании модель, прокладывает своеобразный психологи­ческий след. Все последующее время, когда Вы будете побуж­дать себя делать те же самые вещи, которые принесли Вам успех в прошлом, Вы снова будете наслаждаться тем же ду­шевным подъемом.

Вы разовьетесь в сверхличность, практикуясь в тех каче­ствах, которые являются для Вас максимально желательными вне зависимости от того, где они Вам потребуются. Вы научи­тесь обучаться смелости в результате собственной смелости.

Вы научитесь настойчивости в результате собственной практикования настойчивости. Вы научитесь искусству пре­одоления, преодолевая. Любое развиваемое качество Вашего характера находится в прямой зависимости от количества уси­лий, требуемых от Вас в конкретных ситуациях и времени,

затраченного на выработку в Вас этого качества перед лицом невзгод.

Антрепренеры и бизнесмены — это те люди, которые дос­тигают успеха как прямого результата постоянны повторяю­щихся попыток и неудач с последующим возрождением и го­товностью стоять до конца. Всякий раз, отказывая себе в том, чтобы сдаться перед лицом трудностей или разочарования, они проецируют в себя нужные качества, способные стимулиро­вать последующую деятельность в течение уже более длительного времени. В конце концов они достигают такого со­стояния ума, в котором становятся неудержимыми.

Неудача для них больше не является закономерностью. Они начинают напоминать силы природы, непреодолимые и неизменные. Они достигают той точки собственного восприя­тия, где не может существовать какого-либо еще исхода, кро­ме окончательной победы. Качество состояния Вашего ума также должно являться Вашей целью

Неограниченный потенциал

Вот Вам хорошие новости: все, что Вы считаете для себя важным, все, в чем Вы нуждаетесь и хотите достичь - все это прямо сейчас заключено в Вас самих.

Прямо сейчас в Вас скрыты потенциальные резервы, разумно направив и воспользовавшись которыми, Вы смо­жете достичь в Вашей жизни, самых экстраординарных вещей. Единственным ограничением, какое когда-либо суще­ствовало и существует, может быть Ваше самовнушение. И оно не существует вне Вас.

Приняв однажды недвусмысленное ясное решение отбро­сить все Ваши ментальные ограничения и вложить все Ваше сердце в достижение какой-либо великой цели, Вы обеспечи­ваете себе безоговорочный успех на всю жизнь, до тех пор, пока Вас будет не остановить.

Оглядываясь назад

Но я забегаю вперед. Мы извлекаем свои, наиболее важ­ные жизненные уроки из собственного опыта, оглядываясь на то, что с нами происходило. Мы переоцениваем этот опыт и, по сути дела, извлекаем из него идеи и озарения для того, чтобы применить их в будущем.

Поворотный момент в моей жизни произошел много лет назад, хотя тогда я его не узнал. После этого момента я уже

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

мог чувствовать, что выполню практически все, если захочу, если захочу этого достаточно сильно и приму решение тру­диться над этим достаточно долго и усердно. Это действитель­но так. Я провел много лет, путешествуя по миру, но «крити­ческим опытом» моей жизни была моя первая поездка, мое первое великое путешествие в неизведанное.

В хорошем смысле этого слова я никогда от этого не из­лечился. Опыт, который я получил, и уроки, которые я извлек, горят в моем мозгу и влияют на мое внутреннее видение жиз­ни с тех пор постоянно. После пересечения Сахары я больше никогда не был прежним.

Бесконечная история

Эта история о путешествии, это рассказ о людях, которые путешествуют и которым это нравится, для людей, которые хотели бы путешествовать, но пока не имели такой возможно­сти. Чем больше Вы склонны рассматривать жизнь и успех как путешествие, тем вероятнее Вы в действительности буде­те наслаждаться своей жизнью - каждым шагом на Вашем пути.

Я от всего сердца желаю, чтобы Вы не только поняли мой рассказ, но также еще и почувствовали себя, по крайней мере в какой-то степени, членом нашей команды, достигающим про­гресса, переходя из места в место, преодолевая максимально возможные по длительности переходы, желая достичь завет­ной цели. Вы также заметите параллели с Вашим собствен­ным путешествием по жизни и некоторыми собственными уро­ками, приобретенными собственным опытом.

Истинный путешественник

Путешествие в своем чистейшем виде - в отличие от ок­купационных, восстановительных, образовательных и соци­альных разновидностей деятельности - были описаны авто­ром Джоном Штейнбэком как настоящая потребность «быть где-либо еще».

Но тут есть и еще кое-что: Истинное путешествие - стой­кое желание проснуться утром и увидеть туман на дороге, зная, что впереди мили пути, открывающие новые дали и со­стоящие из людей, мест опыта, совершенно непредсказуемого и неизведанного. Это чувство отстраненности от привычного окружения и свободы, которая лишает Ваше тело дискомфор­та и скованности в силу нахождения в неизведанном эмоцио-

нальном и физическом режиме.

Всеохватное восприятие истинного путешествия - это радостная восторженность, которая пронизывает Ваши эмо­ции не однажды, а снова и снова - и порождает состояние продолжительного довольства и внутреннего покоя, гранича­щего с раем. Существует только несколько истинных путеше­ственников и ни один из них не посвящает этому свою жизнь.

Как малярия, путешествующий «жук» проникает в кровь часто в результате едва ощутимого укола сознания книгой, песней или стихотворением и начинает безмолвно обустраи­ваться у Вас внутри.

Затем однажды у вас начинается лихорадка такой интен­сивности, что вследствие нее возникает чувство невероятной неудовлетворенности жизнью рутинной обыденной жизнью.

Плата за путешествия высока. Состояние истинного путе­шественника означает разорванные узы, покинутых друзей, семью и безопасность, а также риск очутиться в пасти неизве­стности. Немногие смеют платить эту цену.

Те, кто отвечают на «зов дороги» и считают его вполне для себя приемлемым, обносятся к счастливейшим людям на Земле; им нет нужды умирать, чтобы познать небеса. Те, кто не посмели пренебречь безопасностью и социальными обяза­тельствами, всегда отчетливо ощущают утрату чего-то важно­го. На протяжении своих жизней они будут испытывать пери­одически повторяющиеся тягостные ощущения, причину ко­торых они не смогут объяснить ни себе, ни кому-либо еще. Или не понадобиться умирать, чтобы почувствовать вкус ада.

Жизнь путешествуя

Жизнь, полная путешествий, хотя и оплачена дорогой це­ной, так обогащает эмоционально и интеллектуально, что не длиться, да и не может длиться долго. Период путешествий оставляет путешественника достаточно подготовленным к при­нятию размеренности спокойной жизни в обмен на требова­тельную и истощающую неопределенность дороги.

Путешествия - дело, в основном сугубо индивидуальное, или, в крайнем случае, предпринимаете с очень близким компа­ньоном, имеющем полное согласие с Вами - что невероятно важно.

Истинный путешественник, читая этот отчет, вполне пони­мает, что я пытаюсь сказать. Я был молод, когда пришел к этим выводам, но годы практического опыта только подтвер-

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

дили их истинность. Если вы слышите внутри себя соблазня­ющий призыв сотни голосов: «В путь!» Не пытайтесь с этим бороться или этого бояться.

Примите зов с распростертыми объятьями и насладитесь свободой. Оставайтесь такими до того времени, пока действи­тельно как следует не узнаете себя - и затем возвращаетесь - затем возвращаетесь, если сможете. Это не слишком про­стая жизнь, даже если Вы все сделаете правильно.

Но она может стать смертельно трудной, если Вы ошибае­тесь. Но если Вы сможете все понять и оценить, такая жизнь, несомненно, может стать величайшей жизнью на земле.

В поисках приключений

Мои друзья Джефф и Боб покинули дом в поисках пере­мен и трудностей, которые можно какое-то время преодоле­вать и затем вспоминать о них позднее. Такие тяжелые време­на часто называются некоторыми романтическими душами величайшими «подвигами». Преодолевая милю за милей, мы многое узнаем о путешествиях, о Европе и Африке, выживании и жизни в целом.

Каждый урок мы постигаем на личном опыте, и каждая выгода, которую мы из этого извлекали, являлась практичес­ким преломлением такого урока. Мы все росли обычными детьми, а тут мы думали о себе как о достаточно неординар­ных личностях.

Мы были молодыми людьми с высокими моральными иде­алами и романтическими идеями в отношении того, как людям следует себя вести, и как всему следует быть, основывающими­ся в своих суждениях на том, что мы читали и чему нас учили.

К примеру, мы считали лозунги типа «будь сильным», «будь смелым», «будь сильным» и «не падай духом» замечательными, благородными и применимыми к любым трудностям. Так было до тех пор, пока мы не обнаружили себя, сидящими на пустой дороге в Сахаре при 120-градусной жаре в 2000 милях от своего пункта назначения. Как раз там мы и начали удивлять­ся благородным идеальным воззваниям.

Наша ситуация, между тем, не имела и самого незначитель­ного сходства с приключением. Помимо этого и не считая других фрагментов моего опыта, многие из которых были зна­чительно хуже, пришло постепенное осознание того, что су­ществует большая пропасть между возвышенными баналь­ностями и реальностью.

Три способа прочтения этой книги

Существует три способа, с помощью которых вы можете читать эту книгу. Первый - читать ее как приключение о путешествиях. Описывая все те происшествия, которые заня­ли 2 года самых впечатляющих событий моей жизни, я, осно­вываясь на собственном необыкновенном опыте, постарался быть максимально объективным и сделать эту книгу достой­ной прочтения. Эти предложения, составляющие живой ответ трех молодых людей, установивших для себя цель в 17000 миль от дома с последующим возвращением, могла бы стать достаточно интересным подтверждением этого. Как бы там ни было, но я также снабдил повествование своими собственны­ми философскими наблюдениями. По мере того, как я прибли­жался к окончанию этого рассказа, я обнаруживал истины, столь универсальные, что они могли бы быть применимы в качестве полезных уроков к любой ситуации.

Таким образом, этот рассказ о путешествии к и через Ат­лантику допускает дополнительное измерение безусловных истин, применимым ко многим сферам нашей жизни. Следуя второму способу, книгу можно рассматривать как отчет о по­исках истины. Он начинается с неведенья, его прокладывают любопытство и задаваемые вопросы. Когда поиск начинается серьезно, на пути возникает множество препятствий, большин­ство из которых вызваны невежеством в вопросах того, как неотступно следовать этому поиску.

Он вовлекает нас в бесплодные блуждания и преодоление множества границ. Это времена, когда знания и опыт концент­рируются в коротких вспышках озарений и постижения. Это путаница и мошенничество, это опасности и трудности. Это необходимость проявления мужества и настойчивости, гибко­сти и изобретательности. Это потребность в партнерстве и окончательной реализации, которой никто не достигает в оди­ночку, путешествуя по жизни.

Когда истина отыскивается, она объемлет собою все и тре­бует гигантской реорганизации предыдущих убеждений, ос­тавляя нас повзрослевшими и умудренными, с пониманием того, что в действительности означают страдания.

Постепенная трансформация

Третий способ, каким можно воспринимать эту книгу, это чтение биографии человека, прочтение биографии человека,

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

прошедшего абсолютные метаморфозы. Это концепция, пред­родовой период и затем рождение. Это детство, длительное и полное тревог и волнений. Это юность, путаница и неуверен­ность, молодое возмужание и борьба среднего возраста, пол­ная разоблачения иллюзий и упорного труда. И, наконец, при­ходит старость, и на этом отрезке пути пустое, истощенное

прибытие «по ту сторону».

С какой стороны вы бы ни не по­смотрели на эту книгу - как на рассказ о путешествиях, как на поиск истины или как на биографию, ясно одно - в ней все абсолютно правдиво. Видя и понимая такую правду, мы понимали, что это со­вершенно необходимо и неизбежно. Джефф, Боб и я сделали это, как многие другие делали это до нас будут делать после нас. Неважно, кем ты являешься - рано или поздно каждый пересека­ет Сахару.

РАЗДЕЛ I

Виденье а мечта

АЖДОЕ ВЕЛИКОЕ ДОСТИЖЕНИЕ НАЧИнается с видения, с мечты о чем-либо волнующем или отличном, с чувства, которое вдохновляет и мотиви­рует вас стремиться к цели, являющейся выше и значительнее всего, что вы ког­да-либо добивались.

Каково ваше видение собственной жизни? Представьте на минуту, что у вас нет ограничений на то, кем вы можете стать или, чего можете добиться. Пред­положим, вы располагаете всеми деньга­ми и всем временем, всеми знаниями и опытом, всеми навыками и ресурсами, а также всеми дружескими связями и контактами. Что бы вы в таком случае хотели бы иметь в своей жизни?

Спланируйте свою жизнь на последующие пять лет и пред­ставьте, что сейчас она во всех отношениях замечательная. Как все это будет выглядеть? Что вы будете делать? Кто будет рядом с вами? А кого больше не будет? Опишите свое идеаль­ное будущее, как если бы оно было совершенным по всем позициям.

Мечтайте о великом

Позвольте себе «мечтать великими мечтами». Определите, что правильно прежде, чем определить, что возможно. Пред­ставьте свое будущее идеальным в каждом аспекте и помните:' что бы не было осуществлено другими, вы также можете это сделать.

Решив однажды, куда вы идете, единственным вашим воп­росом останется, как вам этого добиться? Как вам достичь, на-

«Человек, сам по себе, обладает силой трансформи­ровать свои мысли в физическую реаль­ность; человек в одиночку может мечтать и сделать так, чтобы его мечты осуществлялись». -Наполеон Хим.

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

ходясь там, где вы сегодня находитесь, того, чего вы хотите достичь? И помните, неудача - не ваш выбор.

ГЛАВА 1

Зов открытой

Дороги

ЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ РОЖДАЮТСЯ ДЛЯ того, чтобы оставаться дома. Другие рождаются для путешествий. Не так-то легко отличить одних от дру­гих, но те вещи, о которых мы мечтаем и те планы, которые в соответствии с этим воплощаем, являются хорошими индика­торами наших предпочтений.

Когда Джеффу и мне было по шест­надцать, мы уже обсуждали, насколько скоро окажемся в дороге после оконча­ния школы. Однажды я нашел стихот­ворение в школьной библиотеке, стихот­ворение, которое воззвало к нашим устремлениям и амбициям и выработало наше отношение к жизни, а позднее, к нашим путешествиям. Возможно, мы уже испытывали что-то подоб­ное, но никто до тех пор не сумел так хорошо все суммиро­вать, как это сделал Роберт В. Сервис в «Одинокой тропе»:

Дороги земные бесчисленны, И пройдено их большинство, Но поиски вашей, единственной, Трудней и желанней всего. Кому-то комфортней обыденность, Иным сложно скуку терпеть. Вам снова дорога привиделась — Соблазнов и помыслов сеть.

В этом заключалась основная идея. Делать что-либо ина­че, не ради оригинальности, а потому, что это наилучший спо-

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

соб выразить нашу индивидуальность, и единственный путь, на котором действительно возможно насладиться жизнью. Это «иначе» - не что иное, как отказ удовольствоваться обыденно­стью. Но чтобы это сделать, вы должны будете заплатить цену того сорта, о которой поэт говорил:

Прощайтесь с друзьями, с любимыми. Вы - пленник манящей тропы. Не бойтесь, не мешкайте. С истиной одной вам дорогой идти.

Конечно, в свои 16 мы в полной мере не понимали, о чем говорит поэт, но это звучало хорошо; и что бы он не имел в виду, мы от всего сердца были с этим согласны.

Открытая дорога

Зов дороги впервые прозвучал для нас, когда нам было 17, рисуя нас, борющимися с лесными пожарами в северных ле­сах. В 18 зов раздался из Южной Каролины и Мексики, воз­буждая в нас страстное желание попробовать текилу и уви­деть Голливуд. В течение года после окончания школы мы износили две машины в гористых окрестностях Ванкувера и Британской Колумбии. Летом 1962 года зов раздался с Вос­тока, заманивая нас в горы, к прериям и выше.

Этот парнишка Джефф уехал из университета, закончив в мае 1963 года второй семестр. В то время я работал в ночную смену на местной лесопилке и был вполне доволен, когда од­нажды утром он появился в моих апартаментах и разбудил меня. Он пришел сказать до свидания.

- Куда ты отправляешься? - спросил я сонно.

- В Виннипег, - ответил он. Я собираюсь работать там все лето.

- Да ну, а когда ты собираешься осесть и стать респектабельным гражданином?

- В следующем году обязательно.

- Ну ты бы мог начать становиться добропорядочным
гражданином прямо сейчас, позволив мне уйти спать. Когда
ты уезжаешь?

- Сейчас.

- Что?

- Прямо сейчас. Я сейчас на пути из города.

- Ну и ну! Ты лучше напиши мне, когда у тебя появится
адрес. Я смогу присоединиться к тебе этим летом позднее.

- Я буду тебя ждать. Пока.

ЗО8 ОТКРЫТОЙ ДОРОГИ

Сигналя и весело махая рукой, оп вырулил со стоянки на своем потрепанном Понтиаке и свернул на Джордж стрит, ве­дущую по трансканадской магистрали на восток.

Подожди меня

Был уже конец июля прежде, чем я столкнулся с ним. Я въехал в Виннипег, проскочив Британскую Колумбию и север­ную Альберту, съехав вниз через Саскачеван к Регине и затем восточнее Манитобы и королевской провинции. Виннипег на­ходился в 1600 милях от Ванкувера и представлял собой мес­то максимально удаленное от нашего дома.

Я нашел Джеффа работающим на сборке в аэропорту. В ту ночь мы решили, что уж коль скоро мы забрались так далеко от дома, мы также должны увидеть и Торонто, находя­щийся в 1600 милях от нас, прежде чем мы осядем. Неделей позднее в ответ на нашу телеграмму, Том Калберт, наш луч­ший друг из Ванкувера, добравшись до нас автостопом, присо­единился к нам. Джефф бросил свою работу. Мы объединили свои финансы, загрузили кое-какую нашу одежду в мой Чеви 1948 года и отправились в путь.

В пути

Мы разработали свой маршрут таким образом, чтобы он вывел нас юго-восточнее Великих Озер Чикаго и выше Дет­ройта вдоль границы Торонто и затем назад. Но пролетающие мили околдовали нас прелестями зовущей дороги.

«У нас может не быть другого шанса» - говорили мы себе. Наш маршрут и конечное назначение начали меняться каж­дый день или два. У нас с собой было мало денег, но мы обна­ружили, что могли обходиться, питаясь раз в день. Это позво­лило нам оплачивать горючее остаток пути.

В течение следующего месяца мы проехали через Минне­аполис, Чикаго и Цинциннати, вниз к южным штатам и к Май­ами и Флориде, вверх вдоль побережья Атлантики через Фи­ладельфию, Вашингтон, округ Колумбия, Нью-Йорк, Монреаль, Торонто и, наконец, выше Великих Озер назад в Виннипегу.

Четырьмя неделями позже, после тотальных 17 штатов, 6 провинций и 12000 миль мы вернулись в Ванкувер, вдоволь насытившись отдаленными местечками и более чем готовыми к оседлой жизни.

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

Остановившись

Я работал, впервые за все это время после окончания школы. Я также пришел к заключению, что высшее образова­ние более чем желательно, если, конечно, не жажду, обливаясь потоп добывать хлеб насущный весь остаток моих дней. Неде­лей позже я записался на множество курсов и получил ноч­ные рабочие часы на лесопильном заводе с тем, чтобы скопить сумму, возможностью заработать которую я пренебрегал пре­дыдущие годы.

Джефф нашел подобную работу на фанерном заводе и решил сконцентрировать на ней свои усилия в течение года; он планировал вернуться к своему образованию следующей осенью.

Мы перешли на полуголодный бюджетный режим, спали в старом Чеви, когда шел дождь, и в парках и на полях, когда он не шел, ели очень мало, чтобы сэкономить на бензин. Часто мы пускались в двух- или трехдневные поездки, живя на сига­ретах и нервной энергии. Через месяц мы обнаружили, что просчитались с этими путешествиями, ибо результатом их стала значительная накопившаяся усталость. Мысль о том, чтобы бросить эту жизнь с четко поставленной целью и определен­ным будущим все же не возникала вновь. Как бы там ни было, но мы все же сделали эту уступку общественному мнению.

Город в бухте

В один из благословенных уикендов октября 1963 года, когда впереди у нас было три свободных от учебы и работы дня, мы заправили Чеви и отправились за 1100 миль к югу посмотреть Сан Франциско. Нам потребовалось 22 часа безо­становочной езды, чтобы добраться туда и после счастливых шальных полутора суток еще 22 часа, чтобы вернуться назад. Мы, наконец, бросили заниматься самообманом.

Мы были пойманы на крючок путешествований. Благоду­шие, которым было отмечено наше восприятие со времен воз­вращения с Востока, прокисло. Мы часто говорили об этом и решили, что Северная Америка, как место для путешествий, себя исчерпала. Мы любили каждую проведенную там мину­ту, но теперь нам хотелось увидеть что-то другое, необычное и заключающее в себе большой вызов. Но где?

ЗОВ ОТКРЫТОЙ ДОРОГИ

Следующий пункт назначения

Очевидным ответом была Европа, старый мир, земля праотцев. Но все путешествующие отправлялись в Европу. Многие наши друзья уже там были и вернулись, а другие собирались туда ехать. Мы хотели совершить что-то такое, чтобы отлича­ло нас от других.

Нет. Европа не была ответом. Может быть позднее, но не теперь, когда мы только решили переместить наши устремле­ния с американского континента. Мы долго обсуждали вари­анты и альтернативы, пока наконец не решили окончательно. Африка!

Она отвечала всем требованиям. Только подумайте об этом - Черный континент. Черная Африка; пигмеи, зулусы, львы, слоны, дикость, великолепие, ритуальные танцы, экзотические джунгли и приключения. Наше воображение исторгало тыся­чи различных образов и фантазий.

Конечно же, нам ни разу не пришло на ум задаться вопро­сом, почему никто другой не собирался в Африку. В конце концов мы заплатили за нее большую цену.

Кажется все великие риски начинаются с мечты - фанта­зии - и обычно требуют значительной смелости и желания «бесстрашно отправляться туда, где еще никто не бы­вал прежде».

Держать все в секрете

Мы не хотели обсуждать даже самый незначительный момент, касающийся нашего решения, с кем бы то ни было. Мы очень хорошо усвоили из своего предыдущего опыта, что ничто так окончательно не убивает какую-либо задумку, как бесконечная дискуссия, праздная болтовня и пустые рассуж­дения. Кроме того, никто из наших знакомых ничего не знал об Африке. Итак, мы держали наш план при себе. Это хоро­шее правило для начала любого предприятия.

В последующие недели мысли об Африке стали фокусиро­вать основной момент наших жизней, хотя мы при этом не пускались в пространные рассуждения по этому поводу, за исключением нечастых обмолвок по поводу возможного мар­шрута. Наши амбиции служили возбуждающим столпом на­шей уверенности. Независимо от того, насколько скучающи­ми или раздраженными мы становились, мы всегда могли заг­лянуть внутрь себя и удовлетворенно хихикнуть: «Это не про­длится долго; скоро мы будем на пути к Африке».

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

Какова ваша личная миссия?

Вы были помещены на эту землю для того, чтобы сделать со своей жизнью нечто удивительное. Что именно? Что же имеется в виду, какое великое осуществление, которое даст преимущество и принесет пользу и вам, и окружающим? Од­ной из важнейших вещей, какую вы когда-либо могли сделать, является процесс задавания себе подобного вопроса и попыт­ка ответить на него.

В вас заключены неистощимые бесчисленные внутренние ресурсы таланта и способностей - только и ожидающие того, чтобы стать подспорьем и вызовом некоему великому благу. Вы должны отказаться «отправляться в свою могилу с соб­ственной музыкой, все еще остающейся звучать в вас».

Будьте честны с собой. Не попадай­тесь в ловушку продавания себя заде­шево или довольствования меньшим чем то, на что вы способны. Вы рождены для великих целей. Вы здесь для того, чтобы ваша жизнь сумела как-либо от­личиться от остальных жизней.

Чего вы в действительности хотите? Если бы вы могли или делали, или име­ли все что угодно в этой жизни, что бы это было? Позвольте себе мечтать и за­тем отправляйтесь работать на то, что­бы ваша мечта осуществилась.

ГЛАВА 2

Подготовка

Из-за моей школы и потребности отложить достаточно денег на поездку мы назначили приблизительную дату от­правления на конец августа 1964 года. Еще в начале года сестра Джеффа Па­мела объявила о своей помолвке и на­мерении выйти замуж 19 сентября. Та­ким образом, мы решили посетить свадь­бу и отправиться в Африку 20 сентяб­ря. Это должно было предоставить нам достаточно времени на то, чтобы выпла­тить наши небольшие, но многочислен­ные долги, и составить прочный денежный фонд.

В апреле 1964 года мы посвятили в наши планы нашего хорошего друга Боба МакДональда. Перед этим мы ублажали себя победоносными фантазиями и романтическими измыш­лениями. Боб был большим крепким парнем, улыбчивым и за­мечательным, с кем мы играли в футбол и пили по выходным пиво. Естественно, он хотел знать, как мы подготовились к отъезду. Становилось ясно, что мы ничего не сделали за ис­ключением того, что говорили об этом последние три месяца. Он заставил нас понять, что пришло время взяться за дело.

Приготовления со всей серьезностью

Наши приготовления прошли путь от болтливых фанта­зий до серьезных шагов к великому приключению. Мы осно­вали клуб Дельных путешественников и сделали черный кон­тинент своим первым проектом. Мы начали писать в каждое бюро путешествий, чьи адреса нам удалось раскопать, запра­шивая информацию об Африке. В последующие месяцы мы получили горы информации, но, к сожалению, состоящие из бро-

ПРОЙДЯ МНОГО МИЛЬ

шюр, знакомящих с роскошными отелями, дорогими круизами, сопроводительными турами, эксклюзивными сафари и воздуш­ными и водными пространными путешествиями - всем, слишком далеким от наших скромных возможностей. Хотя, между тем, там находились крупицы полезной информации, которые мы тща­тельно собирали и откладывали до будущего рассмотрения.

Мы начали делать серию прививок, чтобы предотвратить нападки оспы, столбняка, желтой лихорадки, холеры, тифа, по­лиомиелита и черной водяной лихорадки. Через три месяца регулярных визитов в центр здоровья мы почувствовали уве­ренность в том, что никогда не заболеем никакими другими болезнями. Мы доже прошли курс первой помощи в Сент Джонс Амбулатории, чтобы быть готовыми на случай инци­дента. Позднее эти знания доказали свою актуальность.

Покажите мне деньги.

Для финансирования нашего путешествия мы открыли счет в банке и начали класть на депозит 5$ в неделю. В апреле мы увеличили взнос до 10$ и одновременно установили ежеме­сячное повышение взноса на 5$ на все оставшееся время, ка­кое мы проведем в Северном Ванкувере. За три недели до отъезда, в сентябре, взнос составил 35$ в неделю, что принес­ло нам общую сумму в почти 2000 $ к моменту нашего отъез­да. На то время это казалось значительной суммой, но однаж­ды снятые, деньги не держатся долго (в долларах 2003 года эта сумма составила бы примерно 10000$).

Позднее я понял, что каждая авантюра обходится прибли­зительно в 2 раза дороже и длится в 3 раза дольше, чем вы ожидаете. Эти выкладки особенно верны в отношении начи­наний нового бизнеса или введения нового товара или услуги. Они, несомненно, подтвердились и в отношении путешествий.