РИМСКАЯ ТРАГЕДИЯ И КОМЕДИЯ ПАЛЛИАТА

ВО II В. ДО Н.Э.

Квинт Энный (239—169гг. до н. э.). Пакувий (ок. 220 — прибл. 130 г. до н.э.).

Биография Теренция (ок. 185—159 гг. до w. э.). «Девушка с Андроса». «Евнух».

«Братья». «Свекровь». Значение драматургической деятельности Теренция.

Актеры в римской комедии в III—/7 вв. до н. э.

КВИНТ ЭННИЙ (239-169 гг. ДО Н. Э.)

В связи с походами Рима на Восток

В первой половине II в. до н. э. начинается

Особенно быстрое усвоение Римом

Культуры Греции. Позднее Гораций

так говорит об этом: «Плененная

Греция пленила сурового победителя

и внесла искусства в грубый Лациум»

(«Послания», ст. 156—157). Во главе

Нового литературного движения, связавшего

Неразрывными узами Рим с

Грецией, встал драматург Квинт Эн-

Ний. Он родился в городке Рудии в Калабрии

От свободных родителей. В то

Время жители Калабрии говорили по-

Гречески, по-осски и по-латыни. Энний

Настолько хорошо усвоил эти три языка,

Что впоследствии говорил о себе как

о человеке, имеющем «три сердца». Он

Служил в римском войске во время

Второй Пунической войны. Затем прибыл

В Рим, стал преподавателем греческого

И латинского языка у сыновей

Римской знати и переводчиком греческих

Пьес для римского театра. Поэтическая

Деятельность Энния открыла ему

Доступ в высшие круги римского общества.

Он был близок со Сципионом Африканским

Старшим и консулом

№. Фульвием Нобилиором, поклонниками

Греческой культуры. Последний

Взял его с собой в 189 г. до н. э. в поход

В Этолию, желая, чтобы поэт прославил

Его подвиги. Позже Энний получил

Римское гражданство. В Риме

Он вел скромную жизнь на тихой Авен-

Тинской горе, пользуясь при своих

Ограниченных средствах услугами лишь

Одной служанки. Вместе с ним жил комедиограф

Вольноотпущенник — Цецилий

Стаций.

Энний был человеком высокообразованным,

С огромным литературным талантом.

Он понял, что римская поэзия,

И в частности драматургия, не сможет

Развиваться дальше без реформы поэтического

Языка — и он реформирует его.

Энний яснее определяет долготу и краткость

Слогов и вводит в латинскую

Поэзию чисто греческий стих — дактилический

гекзаметр. Это нововведение

имело огромное значение: римская стихотворная

Речь сразу же приблизилась

К греческой. Энний писал не только

Трагедии, но и комедии. До нас дошло

Тридцать заглавий его пьес и довольно

Значительное число отрывков. Он перерабатывал

Или же просто переводил

Греческие пьесы, причем особенное

Предпочтение отдавал Еврипиду за его

Стремление к реализму и свободомыслие.

Но, обрабатывая греческие подлинники,

Энний относился к ним с большой

Свободой. Он писал и трагедии

с национальным римским содержанием

Глава X V

(так называемые претёксты). Такими пре-

Текстами были, без сомнения, его трагедии

«Сабинянки» и «Амбракия». (В последней

Изображалось взятие этого

Эпирского города Марком Фульвием

Нобилиором.)

Трагедии Энния пользовались большим

Успехом благодаря их художественной

Обработке и настоящему драматическому

Пафосу. Отрывки, дошедшие

До нас, подтверждают правильность

Оценки древних. Приведем, например,

монолог Андромахи из трагедии «Плененная

Андромаха»: «Где мне искать

защиты и найти ее? Чего мне ждать от

изгнания или бегства? У меня нет ни

крепости ни города. Куда мне пойти?

К кому обратиться? У меня дома не

Осталось жертвенников, они сокрушены,

Раскиданы; храмы сожжены огнем;

Высокие обгорелые стены стоят обезображенные,

С качающимися бревнами.

О отец! О родина! О дом Приама! Ограда

с громкозвучиыми дверями! Я видела

Тебя в твоей восточной роскоши,

С украшенной резьбою кровлей, по-

Царски убранную золотом и слоновой

Костью. Я видела, как все это было

Объято пламенем, видела, как Приама

Лишили жизни, как осквернился кровью

Жертвенник Юпитера. Я видела то,

Что мне всего тяжелее было видеть,—

Деятельность Энния как трагического

Поэта продолжал его племянник Пакувий.

Он переделывал греческие трагедии,

а также писал и претёксты. В поисках

Эффектного и патетического материала

Пакувий обращается не только

К Еврипиду, но и к Эсхилу, Софоклу

И к послееврипидовским трагикам. Ци-

Как влачила тело Гектора колесница,

Запряженная четверкой лошадей, как

сына Гектора сбрасывали со стены» 1.

Комедий Энний писал, по-видимому,

Мало и особенного успеха в них не имел.

Однако наибольшую славу доставила

Эннию его поэма «Анналы». В ней

Излагалась судьба Рима начиная от мифологической

Старины до времени самого