Other types of word-formation

(Словообразование при помощи чередования ударения)

Некоторые слова в английском языке относятся к разным частям речи, и различаются по произношению (чаще всего ударением), хотя в написании никаких различии нет:

'increase (n) возрастание — in'crease (v) возрастать,

'absent (adj) отсутствующий— ab'sent (v) отсутствовать.

Существительные и прилагательные имеют ударение на первом слоге, а совпадающие с ними по форме глаголы имеют главное ударение на втором.

Read the given pairs of words, state the part of speech. Translate them into Russian.

‘absent – ab’sent; ‘abstract – abst’ract; ‘attribute – att’ribute; ‘compound – com’pound; ‘decrease – dec’rease; ‘essay – es’say; ‘forecast – fore’cast.

Read the given pairs of words and stress them.

perfect (adj) – perfect (v); permit (n) – permit (v); progress (n) – progress (v); frequent (adj) – frequent (v); contact (n) – contact (v); insult (n) – insult (v); abstract (adj) – abstract (v); decrease (n) – decrease (v); protest (n) – protest (v); produce (n) – produce (v); survey (n) – survey (v); conflict (n) – conflict (v); subject (n, adj) – subject (v); accent (n) - accent (v); contract (n) – contract (v); content (n) – content (v); contest (n) - contest (v); convict (n) – convict (v); record (n) – record (v).

Read and translate the sentences. Pay special attention to the stress of the words in bold.

1. The subject of my presentation is “Computers and their future”. This metal should not be subjected to high temperatures.

2. Today we have a decrease in the price of oil. The application of this device is decreasedconsiderably.

3. The professor permittedus to conduct a chemistry experiment.

He hasn’t an export permitfor these goods.

4. Our scientists made progress in solving the problems of air pollution.

How are you progressing in your study?

5. The spark and the gunpowder contacted, and acting together, produce the explosion. Professional contacts can be crucial in job searching.

6. The substance was compoundedwith certain chemicals to make an explosive material. Proteins are by far the most complex chemical compounds.

7. Yesterday we wrote an essay on our future career in mathematics.

He had determined to essay every fact by the strict rules of inductive science.

8. That scientist contested the right of his hypothesis. This theory caused much contests.

9. I’d like to recordthe speech of such a famous scientist! He made a detailed record of that experiment.

10. The city contractedfor a new library with their firm. This contract is rather profitable.

11. There has been an increase in the price of petrol. The cost of living has greatly increased since 1920.

12. We imagine that there is an object which we call a point. They object to this point of view.

Словообразование

При помощи изменения корневой гласной или согласной

Некоторые слова в английском языке образуются путём изменения корневой гласной или согласной:

to speak (говорить) –speech (речь)

to prove (доказывать) – proof (доказательство)

Memorize the following pairs of words.

Fill in the table. Mind the change in spelling.

Blending

Словослияние (blending) – это способ словообразования заключается в слиянии двух слов в одно: e.g. Oxbridge = Oxford + Cambridge.

Несмотря на то, что данный способ отмечается в языке только с конца XIX в., в настоящее время он набирает продуктивность очень большими темпами, причем первое место по использованию слитков занимает реклама, для которой принцип «максимум смысла при минимуме пространства» в сочетании с необычностью формы является главным.